SCE Corte del Suministro Eléctrico por Motivos de Seguridad Pública (PSPS, por sus siglas en inglés)

Preparación para un corte del suministro electrico por motivos de seguridad pública (PSPS, por sus siglas en inglés)

Las empresas de servicios de energía locales (Southern California Edison / PG & E) desarrollaron recientemente planes ante condiciones climáticas extremas y potencialmente peligrosas, podría ser necesario activar un corte del suministro eléctrico por motivos de seguridad pública (PSPS, por sus siglas en inglés). Durante estos casos, interrumpiremos el suministro eléctrico de forma preventiva en zonas de alto riesgo de incendios a fin de reducir la amenaza de los incendios forestales. El Programa de corte de energía de seguridad pública (PSPS) podría provocar cortes de energía de varios días en muchas áreas durante períodos de clima extremadamente caluroso, seco y / o ventoso.

Un apagón de PSPS durará mientras existan condiciones climáticas potencialmente peligrosas, más el tiempo que les toma a los trabajadores de las compañías eléctricas inspeccionar y reparar sus equipos en las áreas afectadas. Los residentes deben estar preparados para soportar un corte de energía que pudiera durar de 3-5 días.

La frecuencia real de los eventos de PSPS dependerá de varios factores climáticos y ambientales, y la decisión se tomará con la evaluación más precisa de la información en tiempo real y los datos de conciencia situacional disponibles.

¿Qué significa esto para los residentes del condado de Ventura?

Los cortes de energía afectan a toda la comunidad y pueden dificultar que las personas satisfagan sus necesidades básicas, así como:

• Interrumpir las comunicaciones, el agua, el aire acondicionado y el transporte.

• Cerrar negocios minoristas, supermercados, estaciones de servicio, cajeros automáticos, bancos y otros servicios.

• Causar el deterioro de los alimentos y la contaminación del agua.

• Prevenir el uso de dispositivos médicos como concentradores de oxígeno y otros dispositivos.

• Evitar el uso de ascensores, puertas de cochera, portones y puertas eléctricas, etc.


¿Qué pueden hacer los residentes para estar preparados?

• Planifique cualquier necesidad médica, como medicamentos que necesitan refrigeración o tecnología de asistencia y dispositivos médicos que dependen de la batería.

• ¡Construye un Ready, Set, Go! botiquin de emergencia, que incluye alimentos, agua, linternas, una radio, baterías nuevas, suministros de primeros auxilios y dinero en efectivo.

• Regístrese con Southern California Edison y PG&E para recibir alertas. Inicie sesión con la ID de usuario de SCE.com.

• Regístrese para recibir alertas de emergencia del condado de Ventura en VCAlert.org o regístrese para recibir notificaciones por teléfono celular enviando un mensaje de texto con el mensaje “VCALERT” al 313131.

• Identificar métodos de carga de respaldo para teléfonos, como batería externa recargable .

• Aprenda a abrir manualmente la puerta de su cochera.

• Si posee un generador de respaldo, asegúrese de que sea seguro operarlo.

• Para obtener recursos adicionales de PSPS, consulte esta hoja informativa en prepareforpowerdown.com.


Para mas informacion sobre PSPS, contacte a su compañía local:

Southern California Edison (SCE)
Visite sce.com/PSPS | Phone: 1-800-655-4555
Pacific Gas and Electric Company (PG&E)
Visite pge.com/wildfiresafety | Phone: 1-866-743-6589

Recursos Adicionales de Preparación

Ubicaciones de los Centros para el Alivio del Calor en el condado de Ventura

Prepareforpowerdown.com: sitio web de concientización de PSPS para todas las compañías eléctricas de California

Ready.gov/es/apagones: información sobre la preparación para el corte de energía del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.

Cpuc.ca.gov/deenergization: información sobre las acciones de PSPS de la Comisión de Servicios Públicos de California

Caloes.ca.gov: sitio web de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California