00:02:00,120 --> 00:02:01,280
Eso es mejor

00:02:08,320 --> 00:02:08,960
Lo siento Kelly.

00:02:08,960 --> 00:02:10,960
Sí, eso se veía mucho mejor.
Eso es mejor. ESTÁ BIEN.

00:02:11,000 --> 00:02:11,880
Gracias.

00:02:11,880 --> 00:02:15,240
hay
tal vez un poquito del dedo meñique derecho, pero

00:02:17,080 --> 00:02:18,680
no se que es eso

00:02:18,680 --> 00:02:19,960
¿Sabes lo que podrías necesitar?

00:02:19,960 --> 00:02:23,720
Es posible que aún deba cambiar
un poco a tu derecha. ESTÁ BIEN.

00:02:24,000 --> 00:02:25,720
Por si haces algo ancho.

00:02:25,720 --> 00:02:27,720
Está bien, trabajaré en ello.

00:03:05,800 --> 00:03:06,640
Sí es eso.

00:03:06,640 --> 00:03:09,400
Sí es eso. Es solo que está compensado.

00:03:09,400 --> 00:03:13,320
Me gusta, puedes ver
ella tiene más espacio a la derecha.

00:04:00,920 --> 00:04:02,280
Bueno, buenas noches a todos.

00:04:02,280 --> 00:04:06,000
Antes de saltar a la sala principal
con el público,

00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Solo quería ante todo
decir gracias por acompañarnos esta noche.

00:04:09,000 --> 00:04:09,920
Nosotros realmente lo apreciamos.

00:04:09,920 --> 00:04:11,640
Apreciamos la asociación

00:04:11,640 --> 00:04:14,160
con la oficina ejecutiva del condado
así como la ciudad de Oxnard.

00:04:14,160 --> 00:04:15,720
Lo sé Scott, trabajaste

00:04:15,720 --> 00:04:18,040
dificil conseguir todo
listo para Oxnard junto con el equipo.

00:04:18,040 --> 00:04:19,720
Así que apreciamos la asociación.

00:04:19,720 --> 00:04:23,240
y ojalá tengamos una buena preparación
taller esta noche.

00:04:23,480 --> 00:04:25,680
Sólo un par de artículos de limpieza.

00:04:25,680 --> 00:04:30,080
Estamos traduciendo esto en tiempo real.
tanto en español como en México.

00:04:30,480 --> 00:04:33,360
Y tenemos nuestro maravilloso ESL
intérprete, Kelly, que está en.

00:04:33,640 --> 00:04:35,240
Así que todo eso estará pasando.

00:04:35,240 --> 00:04:39,800
Entonces, si puedes recordar, habla despacio.
sólo para que puedan captar lo que estás diciendo.

00:04:40,240 --> 00:04:43,280
Y también, cuando se trata de tu cámara,

00:04:43,320 --> 00:04:46,600
si no hablas no sientas
obligado a dejar esa cámara encendida.

00:04:47,360 --> 00:04:49,040
De lo contrario,
será visible en la pantalla

00:04:49,040 --> 00:04:51,280
a todos a lo largo de la presentación.

00:04:51,280 --> 00:04:53,160
Si eres el orador que está en cubierta.

00:04:53,160 --> 00:04:54,680
Y a continuación, siéntase libre de hacerlo entonces

00:04:54,680 --> 00:04:58,840
gire su cámara en una o dos diapositivas antes
es tu momento y salta de lo contrario.

00:04:58,840 --> 00:05:00,120
De nuevo, gracias a todos.

00:05:00,120 --> 00:05:01,200
Espere esto esta noche.

00:05:01,200 --> 00:05:04,520
Y a partir de ahora, vamos a seguir adelante
y salta a la sala principal.

00:05:04,600 --> 00:05:06,600
Hola, jefe, gracias por acompañarnos.

00:05:07,560 --> 00:05:07,840
Gracias.

00:05:07,840 --> 00:05:09,560
En esta conexión del cuerpo aquí por un momento.

00:05:09,560 --> 00:05:10,800
Estamos bien.

00:05:10,880 --> 00:05:11,520
Eres bueno para ir.

00:05:11,520 --> 00:05:12,480
Gracias Señor.

00:05:18,120 --> 00:05:18,600
Bien.

00:05:18,600 --> 00:05:19,600
Dejen entrar al público, por favor.

00:05:19,600 --> 00:05:21,560
Apaguen sus cámaras.

00:07:29,280 --> 00:07:31,840
Buenas tardes damas y caballeros,
y gracias por acompañarnos.

00:07:31,880 --> 00:07:35,000
vamos a empezar
con el Taller de Preparación para Emergencias

00:07:35,000 --> 00:07:36,120
aquí en aproximadamente un minuto.

00:07:36,120 --> 00:07:37,080
Gracias.

00:08:59,520 --> 00:09:00,960
Bueno, buenas noches, damas y caballeros.

00:09:00,960 --> 00:09:02,560
Gracias por acompañarnos esta noche.

00:09:02,560 --> 00:09:03,800
Mi nombre es Patrick Maynard.

00:09:03,800 --> 00:09:07,520
Soy el director del condado de Ventura
Oficina del Sheriff de Servicios de Emergencia.

00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Antes de que empecemos con el de esta noche
presentación, me gustaría

00:09:11,000 --> 00:09:14,760
para entregárselo a uno de nuestros traductores
o esto para un anuncio rápido.

00:09:14,760 --> 00:09:15,720
Lourdes.

00:09:16,560 --> 00:09:18,520
Pero tarde. Gracias por estar con nosotros.

00:09:18,520 --> 00:09:22,800
Esta reunión se interpretará
simultáneamente en English, español,

00:09:23,240 --> 00:09:27,480
venta mística y americana
que tenemos Nestor esta crisis.

00:09:27,480 --> 00:09:31,440
Pero un compañero nos es interpretar
que como medios simultáneos

00:09:31,880 --> 00:09:37,200
en English Español,
isla mística Wahabis en América del Norte.

00:09:38,160 --> 00:09:38,520
Por favor

00:09:38,520 --> 00:09:41,960
seleccione su idioma preferido
aunque seas bilingüe

00:09:42,360 --> 00:09:45,520
para que no te falte de nada hacer esto.

00:09:46,720 --> 00:09:49,080
Vaya a la parte inferior de su pantalla y seleccione

00:09:49,080 --> 00:09:52,880
el icono que parece un globo terráqueo
y seleccione

00:09:54,000 --> 00:09:57,240
English Español o místico.

00:09:58,080 --> 00:10:01,240
Si desea información
en cualquier otro idioma,

00:10:01,680 --> 00:10:08,160
por favor llame al 8056545136.

00:10:08,480 --> 00:10:10,800
Y el condado de Andorra te ayudará

00:10:11,520 --> 00:10:15,400
posponga nuestras selecciones con su miembro
si lo incluye.

00:10:15,400 --> 00:10:18,600
Entonces ella es bilingüe,
pero los de Aquino aparecen como nunca.

00:10:19,080 --> 00:10:23,840
Pero como sigue siendo un fracaso de despedida de soltero,
la super Antigua es seleccion

00:10:24,000 --> 00:10:27,640
el econo informat el mundo es elección

00:10:27,800 --> 00:10:30,920
inglés español inconfundible místico

00:10:31,440 --> 00:10:33,960
c esta información saldrá
con tu ma

00:10:34,400 --> 00:10:37,120
Damir Lucero Cinco dice

00:10:37,120 --> 00:10:40,880
cinco cuatro cinco uno de Tracy

00:10:41,320 --> 00:10:45,520
puedes mucho conservador social en
Dora no hago eso una crisis.

00:10:48,960 --> 00:10:49,800
Gracias damas.

00:10:49,800 --> 00:10:52,200
Y solo daremos un momento
para los intérpretes

00:10:52,200 --> 00:10:54,480
para volver a sus respectivos audios
canales

00:11:11,160 --> 00:11:11,680
Bien.

00:11:11,680 --> 00:11:14,440
Me han dado los pulgares hacia arriba,
así que seguiremos adelante y empezaremos de nuevo.

00:11:14,440 --> 00:11:16,320
Gracias a todos por acompañarnos.

00:11:16,320 --> 00:11:20,040
Comenzaremos las cosas esta noche
con algunas palabras de bienvenida, comenzando

00:11:20,040 --> 00:11:22,760
con el administrador de la ciudad de Oxnard, Alex Winn.

00:11:29,920 --> 00:11:33,160
Alex, lamento que estés silenciado.

00:11:33,520 --> 00:11:34,680
Gracias, patricio.

00:11:34,680 --> 00:11:36,240
Han pasado casi dos años y.

00:11:36,240 --> 00:11:37,800
Todavía estoy aprendiendo esto.

00:11:37,800 --> 00:11:42,680
Botón para activar el sonido, así que empezaré agradeciendo
todos nuestros socios en el condado

00:11:43,520 --> 00:11:46,200
por organizar este taller tan importante.

00:11:47,080 --> 00:11:51,120
Emergencia
la preparación es en realidad una prioridad

00:11:51,120 --> 00:11:54,320
para el Ayuntamiento de Oxnard y estoy

00:11:54,320 --> 00:11:58,280
un gran creyente en la actualización constante

00:11:58,280 --> 00:12:03,120
y trabajando en estos planes
con todas nuestras agencias asociadas.

00:12:03,120 --> 00:12:05,880
Pero lo más importante, con nuestra comunidad.

00:12:06,720 --> 00:12:11,720
A medida que avanzamos en esta iteración
de actualizar la emergencia

00:12:11,720 --> 00:12:15,120
planes de preparación en todo el condado
y en cada una de nuestras comunidades,

00:12:15,800 --> 00:12:19,760
luego seguiremos con un montón de duro
trabajar en un futuro cercano

00:12:20,400 --> 00:12:24,440
con los miembros de nuestra comunidad, nuestros residentes,
y estaremos con suerte

00:12:24,960 --> 00:12:27,760
cuando esta pandemia realmente termine, poder

00:12:27,760 --> 00:12:31,080
volver a salir
en todas nuestras comunidades para hacer con

00:12:32,760 --> 00:12:34,800
este trabajo con todos de primera mano.

00:12:35,160 --> 00:12:38,400
tan conveniente
como pueden ser estas reuniones virtuales,

00:12:39,080 --> 00:12:42,240
también es genial poder hacer esto
trabajar cara a cara.

00:12:42,240 --> 00:12:46,200
Así que gracias de nuevo a todos
quién participa esta noche,

00:12:46,200 --> 00:12:48,520
todos los que asistan.

00:12:48,520 --> 00:12:52,440
Esperamos no solo este taller,
pero los otros que el condado

00:12:52,880 --> 00:12:56,520
será el anfitrión,
así como todo el trabajo que sigue después.

00:12:56,640 --> 00:12:57,600
Gracias.

00:12:58,360 --> 00:12:59,640
Gracias, Alex, por eso.

00:12:59,640 --> 00:13:00,240
Y después,

00:13:00,240 --> 00:13:04,600
iremos a Kris Dunn, ayudante del sheriff
con la Oficina del Sheriff del Condado de Ventura.

00:13:04,800 --> 00:13:05,680
Adelante, señor.

00:13:07,520 --> 00:13:08,600
Anochecer.

00:13:08,600 --> 00:13:11,680
En nombre del alguacil Abe,
me gustaría dar la bienvenida a todos

00:13:11,680 --> 00:13:15,280
y gracias por tomarte el tiempo
para participar

00:13:15,280 --> 00:13:18,280
en este importante proceso.

00:13:18,360 --> 00:13:20,640
Nosotros en el Condado de Ventura
tener mucho talento

00:13:20,640 --> 00:13:23,720
y equipo dedicado de gestión de emergencias
profesionales

00:13:24,320 --> 00:13:27,760
que trabajan en colaboración
con las partes interesadas en todos los sectores

00:13:28,640 --> 00:13:31,840
mantener nuestra ventaja y estar bien preparados
para responder virtualmente

00:13:31,840 --> 00:13:34,440
cualquier tipo de emergencia en nuestras comunidades.

00:13:34,960 --> 00:13:38,080
Tenemos que estar revisando continuamente
nuestras prácticas, equipo,

00:13:38,600 --> 00:13:40,400
capacidades y relaciones.

00:13:41,400 --> 00:13:43,000
No es suficiente simplemente

00:13:43,000 --> 00:13:47,480
crear un plan de preparación
y ponerlo en el estante hasta que lo necesitemos.

00:13:47,920 --> 00:13:52,760
Actualización continua de ese plan.
es necesario para maximizar el beneficio de nuestra comunidad

00:13:52,760 --> 00:13:55,640
resiliencia y garantizar los mejores resultados

00:13:56,040 --> 00:13:58,160
cuándo y si ocurre un desastre.

00:13:59,280 --> 00:14:03,480
Los comentarios de la comunidad sobre nuestra emergencia.
el plan de preparación es absolutamente crítico

00:14:03,480 --> 00:14:08,400
a la elaboración de un fuerte y bien razonado
enfoque para el desarrollo de nuestros planes.

00:14:09,120 --> 00:14:13,320
Necesitamos su ayuda, y yo y el Sheriff
estás agradecido de que hayas tomado

00:14:13,320 --> 00:14:17,560
el momento de involucrarse y asegurarse
asegurando que nuestra comunidad esté segura.

00:14:18,240 --> 00:14:19,320
Gracias de nuevo.

00:14:20,240 --> 00:14:21,720
Gracias, Jefe.

00:14:21,720 --> 00:14:24,480
Y última
pero ciertamente no menos importante, iré a

00:14:24,480 --> 00:14:26,920
Oficial Ejecutivo del Condado de Ventura
Michael Powers.

00:14:27,560 --> 00:14:28,800
Muchas gracias, Patricio.

00:14:28,800 --> 00:14:30,480
Y buenas noches a todos.

00:14:30,480 --> 00:14:33,320
Tengo muchas ganas de darle la bienvenida y emocionado
que estás participando porque

00:14:33,320 --> 00:14:37,440
como se ha dicho, necesitamos su ayuda
para fortalecer nuestra respuesta de emergencia.

00:14:37,560 --> 00:14:40,400
aprecio mucho a patricio
y el equipo de la OEA

00:14:40,400 --> 00:14:42,840
poniendo toda esta gran información
juntos.

00:14:42,840 --> 00:14:47,640
Asistente del alguacil Dunn y administrador de la ciudad
Wynne, encantado de verte y escucharte.

00:14:48,320 --> 00:14:50,640
Una de las cosas que hemos aprendido,
nuestra comunidad

00:14:50,640 --> 00:14:54,360
ciertamente ha sido a través de más estrategia,
tragedias y crisis que la mayoría.

00:14:54,680 --> 00:14:56,280
Hemos aprendido mucho de eso.

00:14:56,280 --> 00:14:59,360
Y algunos de los beneficios de
que están construyendo relaciones.

00:14:59,600 --> 00:15:00,160
Y yo pienso

00:15:01,160 --> 00:15:03,320
hemos
visto nuestra relación entre el condado

00:15:03,320 --> 00:15:06,640
y la ciudad y nuestra comunidad
fortalecido a través de este proceso.

00:15:06,640 --> 00:15:08,760
Y queremos seguir construyendo sobre eso.

00:15:09,320 --> 00:15:11,880
También hemos aprendido la importancia
de participar

00:15:11,880 --> 00:15:14,960
con la comunidad, todos ustedes
y nuestros socios en las tres fases.

00:15:14,960 --> 00:15:19,880
de preparación y planificación para desastres,
respuesta y recuperación.

00:15:20,000 --> 00:15:21,800
Y eso es lo que
queremos hablarte de esta noche.

00:15:21,800 --> 00:15:25,120
Queremos recibir sus comentarios
porque obtener esa retroalimentación de usted

00:15:25,120 --> 00:15:28,320
nos ayuda a pensar también en
cuando cuando el evento está sucediendo.

00:15:28,320 --> 00:15:30,280
El tiempo real debe ser de dos maneras.

00:15:30,280 --> 00:15:32,240
Te estamos dando información
y lo estás consiguiendo.

00:15:32,240 --> 00:15:35,040
Estamos recibiendo información de usted.

00:15:35,040 --> 00:15:37,040
Y tenemos que asegurarnos de centrarnos en nuestra

00:15:37,040 --> 00:15:42,200
nuestros problemas de equidad y desfavorecidos
comunidades y alcance comunitario,

00:15:43,160 --> 00:15:43,680
construyendo esos

00:15:43,680 --> 00:15:48,120
relaciones esas relaciones de confianza
y múltiples, múltiples idiomas

00:15:48,240 --> 00:15:53,240
en múltiples plataformas diferentes, radio, TV
y múltiples plataformas de redes sociales.

00:15:53,280 --> 00:15:56,440
Solo queremos asegurarnos
estamos llegando de todas las formas posibles

00:15:57,120 --> 00:15:59,600
y superando esas barreras,
sean lo que sean,

00:16:00,640 --> 00:16:04,800
lengua o personas con discapacidad
y el acceso a las necesidades funcionales.

00:16:05,280 --> 00:16:07,440
queremos asegurarnos
nos estamos conectando con todos porque

00:16:09,400 --> 00:16:10,480
podemos tener un gran mensaje,

00:16:10,480 --> 00:16:13,720
pero solo importa si todos
que lo recibe y lo comprende.

00:16:13,720 --> 00:16:17,880
Entonces, como digo, nos hemos desarrollado muy fuertes
asociaciones aquí en nuestra comunidad

00:16:17,880 --> 00:16:20,760
con nuestras ciudades,
nuestras escuelas, nuestros negocios,

00:16:21,440 --> 00:16:23,080
y nuestras organizaciones comunitarias.

00:16:23,080 --> 00:16:25,920
Quieren seguir construyendo sobre eso.
y te aseguro

00:16:25,920 --> 00:16:29,040
que en nombre
de nuestra Junta de Supervisores,

00:16:29,040 --> 00:16:31,880
cuando hay una crisis como la que tenemos,
traeremos todo el peso

00:16:32,160 --> 00:16:34,600
de los recursos del condado para soportar y apoyar

00:16:35,240 --> 00:16:38,920
todos nuestros 10.000 empleados
y nuestros 25 departamentos.

00:16:38,920 --> 00:16:40,400
Y lo hemos visto a través de la pandemia,

00:16:40,400 --> 00:16:44,480
con casi mil trabajadores
reasignados a trabajadores de servicios de desastres.

00:16:44,480 --> 00:16:45,480
Y sabemos

00:16:45,480 --> 00:16:48,480
la ciudad de Oxnard también ha hecho eso,
y nos hemos asociado muy bien.

00:16:48,720 --> 00:16:52,320
Así que de nuevo, nos hacemos más fuertes
cuando trabajamos juntos para preparar

00:16:52,320 --> 00:16:54,240
y asegurarnos de no dejar a nadie atrás.

00:16:54,240 --> 00:16:56,640
Así que estamos emocionados de saber de usted esta noche.

00:16:56,640 --> 00:16:59,400
Y gracias por participar.
Gracias, patricio.

00:17:00,720 --> 00:17:02,280
Gracias, Mike, por eso.

00:17:02,280 --> 00:17:03,720
Siguiente diapositiva, por favor.

00:17:04,240 --> 00:17:06,320
También con nosotros también con nosotros en la línea

00:17:06,320 --> 00:17:10,800
esta noche son varios individuos
que estará presentando esta noche,

00:17:11,280 --> 00:17:14,160
alex hamilton,
quien se desempeña como jefe de bomberos de Oxnard

00:17:15,000 --> 00:17:17,440
jefe de policía, Jason Benítez,

00:17:17,440 --> 00:17:19,560
Scott Brewer, gerente de emergencias de Oxnard,

00:17:20,120 --> 00:17:22,960
Ashley Bautista, quien es nuestro público del condado
oficina de Informacion.

00:17:23,640 --> 00:17:27,480
Mike Pettit, quien es nuestro asistente del condado
oficial ejecutivo, y Rosa Gonzáles,

00:17:27,480 --> 00:17:31,800
¿Quién es nuestro enlace comunitario?
fuera de nuestra oficina ejecutiva del condado.

00:17:32,200 --> 00:17:33,440
Siguiente diapositiva, por favor.

00:17:35,720 --> 00:17:36,280
como el Sr.

00:17:36,280 --> 00:17:38,240
Powers mencionado hace apenas unos momentos.

00:17:38,240 --> 00:17:39,480
Queremos sus comentarios.

00:17:39,480 --> 00:17:43,480
Si tiene preguntas, inquietudes, comentarios,
cualquier cosa que escuches esta noche

00:17:43,480 --> 00:17:46,880
que usted puede necesitar una aclaración
en, por favor no dude

00:17:47,280 --> 00:17:50,160
para usar las preguntas y respuestas
hacia abajo en la parte inferior de la pantalla.

00:17:50,680 --> 00:17:54,440
Tenemos personal aquí en la habitación con nosotros.
que están monitoreando esas preguntas.

00:17:54,440 --> 00:17:54,880
los conseguirán

00:17:54,880 --> 00:17:58,800
enrutado a la persona correcta y garantizar
le daremos una respuesta si podemos.

00:17:58,800 --> 00:18:00,960
Y es apropiado y relevante.

00:18:00,960 --> 00:18:04,840
Mencionaremos tu pregunta.
y responder en vivo en esta reunión esta noche

00:18:05,160 --> 00:18:06,480
si es algo que es complejo.

00:18:06,480 --> 00:18:08,960
Tuvimos algunos de esos anoche.
eso requirió algo de reflexión

00:18:09,240 --> 00:18:11,720
y algo de investigación para volver a la gente.
Nosotros haremos eso.

00:18:11,720 --> 00:18:15,240
Nos pondremos en contacto con usted tan pronto como
puede por correo electrónico podemos pedir su correo electrónico.

00:18:15,600 --> 00:18:17,760
Así que de nuevo,
queremos que este sea un diálogo de dos vías,

00:18:17,760 --> 00:18:20,440
así que por favor siéntase libre de hacer preguntas
si los tienes

00:18:21,040 --> 00:18:21,800
Siguiente diapositiva, por favor.

00:18:25,360 --> 00:18:27,480
Sólo rápido, repasar las cosas
esperamos cubrir esta noche.

00:18:27,480 --> 00:18:30,840
Comenzaremos simplemente cubriendo un poco
sobre algunos de nuestros peligros locales.

00:18:30,840 --> 00:18:34,200
Hablaremos de la coordinación local
así como la coordinación del condado,

00:18:34,600 --> 00:18:37,360
evacuaciones,
refugio, alerta y advertencia.

00:18:37,360 --> 00:18:39,720
Y luego la gran cosa real
esta noche es para informarte

00:18:39,720 --> 00:18:41,880
en nuestros esfuerzos de planificación
que hemos estado trabajando aquí,

00:18:42,120 --> 00:18:45,000
tanto a nivel ciudad de orquesta
y también en el condado de Ventura.

00:18:45,400 --> 00:18:46,800
Siguiente diapositiva, por favor.

00:18:49,680 --> 00:18:52,440
Entonces el condado de Ventura
es obviamente un lugar maravilloso para vivir,

00:18:52,440 --> 00:18:55,560
pero desafortunadamente,
tenemos nuestra cuota de desastres.

00:18:55,800 --> 00:18:57,800
Hemos tenido varios en los últimos años.

00:18:58,520 --> 00:19:01,200
Aquí hay algunas fotos de algunos
solo para refrescarte la memoria.

00:19:01,200 --> 00:19:05,720
Todos nosotros, con demasiada frecuencia, tenemos esos desprendimientos de rocas
que suceden a lo largo de la costa del Pacífico

00:19:05,760 --> 00:19:09,720
Carretera y 2016 lo creas o no, de vuelta
cuando solía llover un poco más.

00:19:10,280 --> 00:19:14,040
Nos ocupamos de cosas como inundaciones,
inundaciones a lo largo de nuestras autopistas, inundaciones

00:19:14,040 --> 00:19:15,600
a lo largo de nuestras áreas de arroyos.

00:19:15,600 --> 00:19:17,600
Y por supuesto, tratamos
con otro tipo de peligros.

00:19:17,600 --> 00:19:20,880
Y esta foto que ves aquí es un hazmat
respuesta sobre la ciudad de Oxnard.

00:19:21,880 --> 00:19:23,720
Otra vez,
El condado de Ventura es un lugar maravilloso,

00:19:23,720 --> 00:19:26,880
pero experimentamos
nuestra parte de los desastres

00:19:26,920 --> 00:19:28,040
Siguiente diapositiva

00:19:29,880 --> 00:19:32,880
algunos de los otros peligros
que enfrentamos en el camino aquí

00:19:33,120 --> 00:19:36,480
incluir el tipo agrícola o biológico
incidentes,

00:19:37,000 --> 00:19:41,000
erosión costera y nivel del mar
aumento, fallas de presas, sequías,

00:19:41,000 --> 00:19:45,120
en el que estamos obviamente en este momento,
la posibilidad de terremotos, inundaciones,

00:19:45,120 --> 00:19:49,200
deslizamientos de tierra, condiciones climáticas severas,
incluyendo calor y frío

00:19:49,200 --> 00:19:53,080
eventos,
Tormentas severas, terrorismo, tsunamis.

00:19:53,400 --> 00:19:56,440
Hay áreas en Oxnard que,
por supuesto, están en la inundación del tsunami

00:19:56,440 --> 00:19:59,560
zona, incendios forestales,
con los que estaban demasiado familiarizados.

00:19:59,560 --> 00:20:03,000
Es temporada de incendios, ¿verdad?
ahora, incidentes con víctimas en masa.

00:20:03,720 --> 00:20:06,800
Cada vez vemos más ciberataques
y por supuesto, el potencial

00:20:06,800 --> 00:20:09,000
para cortes prolongados de servicios públicos.

00:20:09,840 --> 00:20:11,040
Siguiente diapositiva,

00:20:14,320 --> 00:20:15,560
como se mencionó anteriormente,

00:20:15,560 --> 00:20:18,600
hacemos todo lo que podemos
para responder a este tipo de incidentes.

00:20:19,080 --> 00:20:22,760
Hay una serie de recursos
tanto a nivel local aquí en Ventura

00:20:22,760 --> 00:20:27,000
Condado, que se origine lo más cerca posible de usted
como la ciudad de Oxnard.

00:20:27,000 --> 00:20:28,280
Tenemos recursos del condado.

00:20:28,280 --> 00:20:30,600
Contamos con recursos del estado
y tenemos recursos federales.

00:20:30,960 --> 00:20:34,920
Pero de lejos, a pesar del tipo de incidente,
todos estos incidentes

00:20:34,920 --> 00:20:39,120
que ocurren en nuestro condado son principalmente
una responsabilidad local,

00:20:39,120 --> 00:20:43,160
lo que significa que nosotros, como su entidad local
haremos todo lo posible para abordarlos.

00:20:43,200 --> 00:20:46,880
Ahora, podemos mirar a otros socios estatales
para asistencia,

00:20:47,280 --> 00:20:50,800
pero siempre sigue siendo una emergencia local.

00:20:53,320 --> 00:20:54,920
Nuestros socios estatales,

00:20:54,920 --> 00:20:58,240
cuando necesitamos ayuda más allá de lo que
podemos proporcionar a nivel de ciudad

00:20:58,240 --> 00:21:02,640
o el nivel del condado, es el California
Oficina del Gobernador de Servicios de Emergencia.

00:21:02,640 --> 00:21:06,640
Han sido increíbles durante la pandemia.
al proporcionarnos personal adicional

00:21:06,640 --> 00:21:10,040
equipo de proteccion,
guantes, máscaras, lo que sea.

00:21:10,040 --> 00:21:13,200
han sido una gran fuente
de información y asistencia.

00:21:13,520 --> 00:21:18,560
Además de nuestros socios en FEMA, FEMA,
accedemos a través del gobernador del estado

00:21:18,600 --> 00:21:22,720
Oficina de Servicios de Emergencia
ellos también están aquí para ayudarnos

00:21:22,920 --> 00:21:25,680
en la gestión de cualquier tipo de incidencia
a nivel local.

00:21:27,480 --> 00:21:30,960
Y con eso, vamos a tipo de
iniciar las cosas desde un nivel local.

00:21:30,960 --> 00:21:33,960
Y le voy a pasar la presentación
a Scott Brewer

00:21:34,200 --> 00:21:37,360
era el jefe de emergencias
del Departamento de Bomberos de Oxnard.

00:21:37,360 --> 00:21:40,440
Para contarte un poco más
lo que hace Oxnard.

00:21:40,480 --> 00:21:41,040
Avanzar. scott

00:21:42,000 --> 00:21:42,880
Bueno, gracias, Patricio.

00:21:42,880 --> 00:21:46,800
Quiero agradecer al condado de Interpret,
la oficina del condado de Manejo de Emergencias

00:21:47,200 --> 00:21:50,680
por su continua colaboración
cooperación y coordinación,

00:21:50,920 --> 00:21:53,040
y eso incluye la presentación de esta noche.

00:21:53,400 --> 00:21:54,480
yo tambien quiero agradecer a todos

00:21:54,480 --> 00:21:58,120
que se tomó el tiempo y se preocupó por
para estar en la presentación de esta noche.

00:21:58,360 --> 00:22:01,920
Tenías que registrarte con anticipación,
y luego algunos de nosotros tuvimos técnicas

00:22:01,920 --> 00:22:02,840
retos para seguir adelante.

00:22:02,840 --> 00:22:06,840
Entonces, para todos los que eligieron ser parte
de esto, gracias de nuevo por su tiempo.

00:22:07,680 --> 00:22:09,400
En una de las diapositivas anteriores.

00:22:09,400 --> 00:22:12,520
Patricio
enumeró una serie de peligros o desastres

00:22:12,520 --> 00:22:16,560
que potencialmente podría impactar
tanto del condado como de nuestras ciudades.

00:22:16,560 --> 00:22:20,920
Y es muy importante señalar que
en que nuestra primera responsabilidad

00:22:20,920 --> 00:22:24,640
es hacer nuestro mejor esfuerzo para descubrir
qué tipo de desastres pueden ocurrir.

00:22:25,080 --> 00:22:26,640
Pero también sabemos otra cosa.

00:22:26,640 --> 00:22:31,400
Sabemos que los desastres no
respetar la jurisdicción municipal

00:22:31,440 --> 00:22:33,440
o límites humanos.

00:22:33,440 --> 00:22:37,240
Un desastre en Ventura o Port
Y, Niemi ahora mismo

00:22:37,240 --> 00:22:42,680
fácilmente podría ser un desastre en Oxnard
en tan solo unos minutos o unas pocas horas.

00:22:43,040 --> 00:22:45,880
Por eso es tan importante
que unifiquemos nuestra planificación,

00:22:46,120 --> 00:22:48,760
que planeamos juntos,
que entrenemos juntos,

00:22:48,960 --> 00:22:52,320
y que trabajamos y coordinamos
juntos de manera regular.

00:22:52,800 --> 00:22:56,360
Además, a través de ese proceso
que Patrick nos mostró, lo que llamamos

00:22:56,360 --> 00:22:59,520
Sams o el estado
sistema estandarizado de gestión de emergencias,

00:23:00,080 --> 00:23:03,280
la forma en que obtenemos recursos adicionales en
nuestra ciudad

00:23:03,600 --> 00:23:09,000
es pasando por un proceso de ir
primero a nuestros socios del condado en la OEA.

00:23:09,240 --> 00:23:12,960
Y luego eso sube, como Patrick
señaló, al Gobernador

00:23:12,960 --> 00:23:16,320
Oficina de Servicios de Emergencia
y finalmente a FEMA.

00:23:16,560 --> 00:23:19,120
Y esta es una forma crítica en la que hacemos negocios.

00:23:19,120 --> 00:23:23,480
Y esto es tan unificado a lo largo
el estado y ahora en todo el país.

00:23:26,360 --> 00:23:27,320
Una de las otras cosas

00:23:27,320 --> 00:23:33,040
es, es que es críticamente que como
nos fijamos en la planificación, que nos alineamos

00:23:33,040 --> 00:23:37,920
esos planes, no solo hacerlo juntos,
pero unificamos nuestra terminología, nuestros sistemas.

00:23:38,560 --> 00:23:40,800
es un poco unico
en el manejo de emergencias.

00:23:40,800 --> 00:23:45,880
Puedes entrar a una operación de emergencia
centro de una jurisdicción,

00:23:46,240 --> 00:23:49,160
deja eso, y luego ve directamente
a otra jurisdicción.

00:23:49,560 --> 00:23:53,840
Y ese centro de operaciones de emergencia
se verá muy parecido, tal vez no

00:23:53,840 --> 00:23:56,920
fisicamente pero en el camino
ellos hacen negocios, los diferentes

00:23:56,920 --> 00:24:00,200
secciones, las diferentes responsabilidades
y las diferentes funciones

00:24:00,520 --> 00:24:01,800
son realmente todos iguales.

00:24:01,800 --> 00:24:05,880
Y también incluye la terminología
Así que de nuevo, al condado.

00:24:05,880 --> 00:24:06,360
Gracias.

00:24:06,360 --> 00:24:07,560
A medida que comenzamos,

00:24:07,560 --> 00:24:11,400
quiero repasar un poco el trasfondo
sobre la ciudad de Oxnard.

00:24:11,680 --> 00:24:14,520
Algunas cosas que usted puede
o puede que no haya conocido a Oxnard

00:24:14,520 --> 00:24:18,080
es una de las diez ciudades incorporadas
dentro del condado de Ventura.

00:24:19,120 --> 00:24:20,080
tenemos una tierra

00:24:20,080 --> 00:24:23,960
área de aproximadamente 27 millas cuadradas
y una población

00:24:23,960 --> 00:24:28,360
de aproximadamente 210.000 habitantes
por población

00:24:28,360 --> 00:24:32,080
Oxnard es la vigésimo segunda ciudad más grande
en el estado de California.

00:24:32,600 --> 00:24:36,240
y 112
ciudad más grande de los Estados Unidos.

00:24:36,280 --> 00:24:40,440
Así que mientras pensamos en nosotros mismos
como aquí en la costa, de verdad,

00:24:40,440 --> 00:24:43,440
al mirar comunidades y ciudades,

00:24:43,840 --> 00:24:46,560
estamos realmente en esa escala, una gran ciudad.

00:24:46,560 --> 00:24:49,560
Así que Oxnard es también una ciudad de servicio completo.

00:24:49,560 --> 00:24:52,400
y lo que eso significa
es que tenemos nuestro propio departamento de policía

00:24:52,840 --> 00:24:55,760
tenemos nuestro propio cuerpo de bomberos,
trabajos públicos,

00:24:55,920 --> 00:25:00,120
saneamiento y ambiental, cultural
y servicios comunitarios,

00:25:00,520 --> 00:25:04,080
departamento de planificación, departamento de vivienda,
parques, bibliotecas, y así sucesivamente.

00:25:04,680 --> 00:25:08,040
En realidad,
brindamos los servicios a la comunidad,

00:25:08,040 --> 00:25:10,960
y eso también es importante saberlo.

00:25:11,120 --> 00:25:13,160
Y cuando miramos la seguridad pública

00:25:13,440 --> 00:25:16,360
y recursos de seguridad no públicos,
tenemos que darnos cuenta de eso

00:25:17,280 --> 00:25:19,400
en el día a día, nuestra seguridad pública

00:25:19,400 --> 00:25:22,760
los recursos son el tipo de cosas
que atenderá emergencias.

00:25:23,040 --> 00:25:27,280
Pero tener todos esos otros diferentes
departamentos también están disponibles para nosotros

00:25:27,280 --> 00:25:30,520
debe ocurrir un desastre y debe
tenemos que reclutarlos y traerlos

00:25:30,880 --> 00:25:33,360
en el trabajador del servicio de desastres

00:25:33,640 --> 00:25:36,520
reino
y hacer que ayuden a nuestros residentes

00:25:41,200 --> 00:25:44,040
creo que estamos
realmente en una situación muy afortunada,

00:25:44,040 --> 00:25:47,680
ambos en el condado de Oxnard disculpe,
la Ciudad del Rock y el Condado de Ventura

00:25:48,000 --> 00:25:52,440
tenemos algunos de los mejores publicos
agencias y personal de seguridad

00:25:52,440 --> 00:25:54,680
en cualquier parte del país,
algunos de los mejores equipos,

00:25:54,680 --> 00:25:57,680
algunos de los mejores entrenamientos, y ciertamente
algunas de las personas más dedicadas

00:25:58,320 --> 00:25:59,120
sin fallar.

00:25:59,120 --> 00:26:03,840
Nuestros ciudadanos saben que en un día cualquiera,
si tienen una emergencia

00:26:03,840 --> 00:26:07,200
que requiere policía o bomberos
o tienen una situación médica

00:26:07,600 --> 00:26:12,000
pueden tomar un teléfono y llamar al 911
y van a recibir recursos

00:26:12,160 --> 00:26:14,760
en muy poco tiempo
y los recursos que necesitan.

00:26:15,960 --> 00:26:20,080
Así que esta noche, somos muy afortunados
tener con nosotros al Jefe de Policía de Oxnard

00:26:20,240 --> 00:26:24,160
Jason Needles y el jefe de bomberos de Oxnard,
Alejandro Hamilton.

00:26:24,480 --> 00:26:27,760
Entonces, para comenzar con esto,
voy a hacer una serie de preguntas

00:26:27,840 --> 00:26:31,560
a cada uno de nuestros jefes y darle un
poca información sobre sus departamentos.

00:26:31,560 --> 00:26:33,720
Así que empezaremos primero con el jefe Benítez.

00:26:34,600 --> 00:26:36,880
Jefe, bienvenido
y gracias por estar aquí.

00:26:36,880 --> 00:26:37,600
Anochecer.

00:26:38,160 --> 00:26:41,840
Por favor dénos una breve descripción
de su departamento, tipo de lo que hace,

00:26:41,840 --> 00:26:44,920
sus funciones sus servicios
y tal vez algunas de sus capacidades.

00:26:45,840 --> 00:26:49,280
Así que el Departamento de Policía de Ochsner
se considera un medio

00:26:49,280 --> 00:26:50,560
departamento de tamaño.

00:26:50,560 --> 00:26:54,720
Somos el departamento municipal más grande
en la región de los tres condados.

00:26:55,680 --> 00:26:58,920
Nuestro departamento es complemento
cuando todo el personal consiste

00:26:58,920 --> 00:27:02,560
de 238 cargos juramentados.

00:27:03,240 --> 00:27:08,440
eso tambien es ademas
a unos 123 miembros del personal profesional.

00:27:08,440 --> 00:27:10,120
Estos son apoyo civil.

00:27:10,120 --> 00:27:13,360
miembros del personal que nos ayudan a ejecutar
la organización.

00:27:13,920 --> 00:27:18,120
Son muy importantes para que funcionemos.
así que en general, dada la población,

00:27:18,120 --> 00:27:23,760
tenemos una relación de alrededor de 1.14
a 1,15 agentes por cada 1000 habitantes.

00:27:24,560 --> 00:27:27,040
Nuestro departamento de policía se encuentra
en un centralizado

00:27:27,600 --> 00:27:30,600
sede central
edificio en el centro de Oxnard.

00:27:30,600 --> 00:27:33,840
Tenemos un edificio anexo.
donde tenemos algunos servicios de apoyo

00:27:33,840 --> 00:27:36,360
y algunas unidades auxiliares
que operan fuera de allí.

00:27:37,560 --> 00:27:38,560
Pero nuestro departamento está roto

00:27:38,560 --> 00:27:42,720
en tres oficinas principales,
la Oficina de Servicios de Campo,

00:27:43,080 --> 00:27:47,160
la Oficina de Servicios de Investigación
y el Negociado de Servicios Administrativos.

00:27:47,160 --> 00:27:51,320
Y hablaré más sobre los dos primeros,
como los Servicios Administrativos

00:27:51,320 --> 00:27:55,920
Oficina, como mucho del servicio de apoyo
funciones, servicios de campo incluye patrulla.

00:27:55,920 --> 00:27:58,440
Nuestra División de Apoyo a la Patrulla
incluye nuestro tráfico

00:28:00,240 --> 00:28:01,920
detalle de tráfico.

00:28:01,920 --> 00:28:04,400
Nuestra aplicación especial
Unidad La unidad está alojada

00:28:04,400 --> 00:28:06,480
dentro de la División de Operaciones Especiales.

00:28:06,720 --> 00:28:11,120
Y como la mayoría de los departamentos de nuestro tamaño,
tenemos varios de estos recursos.

00:28:11,280 --> 00:28:13,920
Como mencioné, la Unidad de Tráfico del Equipo SWAT.

00:28:14,400 --> 00:28:17,200
También contamos con nuestro propio centro de despacho,
que procesos

00:28:18,760 --> 00:28:22,120
nuestras llamadas de servicio
y en realidad para transferencias de llamadas de emergencia.

00:28:22,120 --> 00:28:25,880
las llamadas
ser el punto de contacto inicial

00:28:25,880 --> 00:28:30,640
transferencias, llamadas de bomberos al departamento de bomberos del condado,
quien luego envía a esos detectives.

00:28:31,280 --> 00:28:34,560
Nuestro en nuestra Oficina de Servicios de Investigación,
que básicamente están ahí

00:28:34,560 --> 00:28:39,240
para investigar crímenes, proveer crimen
análisis y apoyo y coordinación

00:28:39,240 --> 00:28:43,120
con el sistema de justicia penal
para enjuiciar a los delincuentes.

00:28:43,320 --> 00:28:45,960
Pero también tiene otros
funciones adicionales como

00:28:46,920 --> 00:28:47,640
enlace de la corte

00:28:47,640 --> 00:28:50,520
servicios servicios a víctimas, personas desaparecidas

00:28:51,680 --> 00:28:53,680
investigaciones, así como la gestión,

00:28:53,960 --> 00:28:57,600
seguimiento
y el registro de los delincuentes sexuales locales.

00:28:58,000 --> 00:29:00,120
Así que eso es un total.

00:29:00,120 --> 00:29:03,960
Si hay alguien que le gustaría
más información sobre el departamento,

00:29:03,960 --> 00:29:09,360
Solo los animo a que vayan a la policía de Oxnard.
porque y en el menú desplegable,

00:29:09,360 --> 00:29:11,720
puedes ver un organigrama
y puedes ver cómo estamos formados.

00:29:11,960 --> 00:29:14,560
Puedes aprender más sobre
todas estas diferentes unidades que tenemos.

00:29:16,200 --> 00:29:17,040
Gracias, Jefe.

00:29:17,040 --> 00:29:19,040
De media,
aproximadamente cuantas llamadas de servicio

00:29:19,080 --> 00:29:21,360
responde tu departamento?
a en un día cualquiera?

00:29:21,360 --> 00:29:23,560
En promedio, somos una ciudad ocupada.

00:29:24,680 --> 00:29:28,720
Durante un año típico, respondemos a una
poco más de 100.000 llamadas de servicio.

00:29:28,720 --> 00:29:32,640
Y cuando digo eso, me refiero
a aquellas llamadas que se generan

00:29:32,640 --> 00:29:35,960
por alguien llamando
en, solicitando algo responder.

00:29:37,080 --> 00:29:40,520
así que en el
promedio estamos viendo alrededor de 270 llamadas

00:29:40,560 --> 00:29:43,000
por día que nuestros oficiales están manejando

00:29:44,320 --> 00:29:45,760
así como nuestro personal profesional.

00:29:45,760 --> 00:29:47,400
manejan el numero
de esas llamadas también.

00:29:47,400 --> 00:29:50,040
Porque no
todas las llamadas están relacionadas con delitos,

00:29:50,520 --> 00:29:55,160
pero eso no incluye
aproximadamente 40.000 mas o menos

00:29:55,640 --> 00:29:59,480
eventos generados por la policia
como paradas de tráfico,

00:29:59,480 --> 00:30:03,080
poner patrullas, paradas de personas
y otras cosas por el estilo.

00:30:03,080 --> 00:30:05,880
Así que cuando lo miras,
resulta ser una ciudad muy, muy ocupada.

00:30:06,200 --> 00:30:06,960
20, 20.

00:30:06,960 --> 00:30:09,080
Tuvimos una ligera caída en la llamada.
volumen, en gran medida

00:30:09,400 --> 00:30:12,880
por motivos relacionados con la pandemia,
pero es seguro decir que

00:30:12,880 --> 00:30:16,520
estamos alrededor del estadio de béisbol de 100,000 llamadas
por servicio al año.

00:30:17,520 --> 00:30:18,440
Excelente.

00:30:18,440 --> 00:30:21,280
Y en el evento
de algún tipo de emergencia a gran escala,

00:30:21,520 --> 00:30:24,000
donde seria tu departamento
obtener recursos adicionales

00:30:25,160 --> 00:30:26,040
generalmente

00:30:26,200 --> 00:30:29,600
si estuviéramos hablando en términos de derecho
los recursos de aplicación que se necesitaban,

00:30:29,840 --> 00:30:33,680
nuestro primer camino suele ser intentar
llamar a tantas personas como podamos.

00:30:33,960 --> 00:30:36,080
Obviamente
hay algunas limitaciones para eso

00:30:36,560 --> 00:30:37,680
y también dada la naturaleza

00:30:37,680 --> 00:30:39,960
de la emergencia,
que podría plantear algunas otras dificultades.

00:30:39,960 --> 00:30:43,800
Pero una vez que hacemos eso,
tenemos otros departamentos de la ciudad.

00:30:43,800 --> 00:30:45,960
Como dijiste,
somos una ciudad de servicio completo que puede ayudar

00:30:45,960 --> 00:30:48,800
apoyar algunas de estas operaciones
que puede tener lugar.

00:30:49,800 --> 00:30:52,120
Pero una vez que superamos el agotamiento

00:30:52,120 --> 00:30:55,120
todos los recursos dentro de nuestra ciudad
y dentro de nuestro departamento,

00:30:55,560 --> 00:30:58,680
entonces confiamos en la ayuda mutua
con otros organismos encargados de hacer cumplir la ley.

00:30:59,680 --> 00:31:01,360
Excelente. Gracias.

00:31:01,360 --> 00:31:02,080
Gracias, Jefe.

00:31:02,080 --> 00:31:02,720
voy a posar

00:31:02,720 --> 00:31:07,440
la misma serie de preguntas al Jefe de Bomberos
Alexander Hamilton y Jefe.

00:31:07,800 --> 00:31:11,120
Así que si no te importa,
por favor danos una descripción del fuego

00:31:11,120 --> 00:31:14,600
departamento, sus funciones, servicios
y capacidades aquí en Oxnard.

00:31:15,960 --> 00:31:16,640
Gracias, Scott.

00:31:16,640 --> 00:31:18,280
Soy consciente de que.

00:31:18,280 --> 00:31:19,320
Buenas tardes a todos.

00:31:19,320 --> 00:31:22,400
Como mencionó Scott,
mi nombre es alexander hamilton,

00:31:22,960 --> 00:31:25,800
el jefe de bomberos aquí
para el Departamento de Bomberos de Oxnard.

00:31:26,360 --> 00:31:29,880
sirvo al departamento de bomberos
cuando cuenta con todo el personal.

00:31:29,880 --> 00:31:32,040
Tenemos 130 empleados

00:31:33,200 --> 00:31:37,080
y luego los empleados
que en realidad están en las estaciones.

00:31:37,080 --> 00:31:40,040
Tenemos ocho estaciones geográficamente
ubicados en toda la ciudad,

00:31:40,520 --> 00:31:42,960
y tenemos 44 personal

00:31:44,080 --> 00:31:46,200
en esas estaciones cada día.

00:31:46,200 --> 00:31:50,280
Para que seamos considerados un todo peligro
cuerpo de Bomberos.

00:31:50,280 --> 00:31:53,400
Así que realmente practicamos para poder

00:31:53,400 --> 00:31:57,080
lidiar con
cualquier problema que se nos presente.

00:31:57,080 --> 00:31:59,440
Así que obviamente hacemos protección contra incendios.

00:32:00,080 --> 00:32:03,560
Servicios EMS, pero también tenemos un sólido

00:32:04,560 --> 00:32:07,520
programa de búsqueda y rescate urbano,
materiales peligrosos

00:32:08,120 --> 00:32:10,320
programa, Salvamento Oceánico.

00:32:10,840 --> 00:32:13,920
Participamos mucho en en wildland
y mutuo

00:32:13,920 --> 00:32:17,120
asignaciones de ayuda para ayudar a otros
jurisdicciones en la lucha contra incendios forestales

00:32:18,240 --> 00:32:20,400
luego fuera de nuestra oficina de administración.

00:32:21,160 --> 00:32:24,840
Ahí es donde hacemos eso
de donde proviene gran parte de nuestra formación.

00:32:24,840 --> 00:32:28,160
Nuestras subvenciones, administración y gestión,

00:32:28,480 --> 00:32:32,360
nuestras investigaciones de incendios
división está en nuestra oficina de administración.

00:32:32,360 --> 00:32:36,800
También hacemos controles de planificación de materiales peligrosos.
inspecciones para esos negocios

00:32:36,840 --> 00:32:38,720
que almacenan materiales peligrosos.

00:32:38,720 --> 00:32:42,520
Y obviamente la gestión de emergencias,
que es donde esta mi colega

00:32:42,520 --> 00:32:44,800
La experiencia también está en nuestra oficina.

00:32:46,840 --> 00:32:49,040
y yo pienso

00:32:49,320 --> 00:32:50,520
Volví para pasar a la siguiente pregunta.

00:32:50,520 --> 00:32:52,520
La siguiente pregunta fue sobre
cuantas llamadas recibimos

00:32:52,520 --> 00:32:55,320
sobre el número de llamadas
para el servicio en un día determinado.

00:32:56,520 --> 00:33:00,080
Así que el excelente departamento de bomberos
recibe en promedio alrededor de 70

00:33:01,320 --> 00:33:03,360
llamadas de emergencia para el servicio todos los días.

00:33:04,520 --> 00:33:07,560
Y obviamente eso sube y baja

00:33:07,760 --> 00:33:11,800
el año pasado con la pandemia
cuando cuando hubo ese primer encierro

00:33:11,800 --> 00:33:15,360
una especie de marzo y abril,
nuestro volumen de llamadas se ralentizó mucho.

00:33:15,360 --> 00:33:18,840
Y luego, lamentablemente, a finales de año
cuando la pandemia realmente llegó

00:33:19,280 --> 00:33:22,480
importante, noviembre
y diciembre estuvieron increíblemente ocupados.

00:33:23,360 --> 00:33:25,520
entonces lo hace
se mueve un poco

00:33:26,880 --> 00:33:27,760
como alguien que se sienta

00:33:27,760 --> 00:33:31,800
aquí en las oficinas administrativas,
Sé lo ocupado que está y veo

00:33:31,800 --> 00:33:35,760
el número de áreas
que el departamento de bomberos se centra en

00:33:36,320 --> 00:33:38,800
en caso de gran escala
desastre de emergencia.

00:33:39,000 --> 00:33:41,320
¿Dónde estaría tu departamento?
obtener recursos adicionales?

00:33:42,360 --> 00:33:43,600
Gran pregunta.

00:33:43,600 --> 00:33:46,320
Y así nuestra primera

00:33:46,320 --> 00:33:50,760
nuestra primera respuesta sería
llamar a nuestro personal para que podamos

00:33:51,000 --> 00:33:51,720
podemos inmediatamente

00:33:51,720 --> 00:33:55,040
enviar una página a todo nuestro personal
informar a las estaciones

00:33:56,040 --> 00:33:58,560
Creo que la última vez que lo hicimos
eso fue probablemente

00:33:58,560 --> 00:34:02,520
el incendio de Woolsey fue
fue la última vez que hicimos eso.

00:34:02,520 --> 00:34:05,640
Pero siempre recibimos una gran respuesta.
de nuestro personal vuelve a entrar

00:34:06,360 --> 00:34:08,320
dependiendo de la naturaleza de la emergencia.

00:34:08,320 --> 00:34:11,720
tenemos una relacion fantastica
con nuestros socios del área operativa.

00:34:12,000 --> 00:34:15,200
Así que el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Ventura,
Departamento de Bomberos del Condado de Ventura,

00:34:15,840 --> 00:34:18,280
el Departamento Federal de Bomberos en la base.

00:34:19,080 --> 00:34:21,160
Y así podremos tener

00:34:21,600 --> 00:34:24,080
ayuda automática de esas agencias

00:34:24,720 --> 00:34:26,760
todos nuestros vehículos
en todo el condado de Ventura,

00:34:26,760 --> 00:34:28,760
toda nuestra emergencia
los vehículos de respuesta tienen

00:34:30,080 --> 00:34:31,800
Localizadores automáticos de vehículos.

00:34:31,800 --> 00:34:35,560
Para que siempre podamos enviar el recurso más cercano
a cualquier emergencia sin importar

00:34:35,560 --> 00:34:37,240
de jurisdicción

00:34:37,320 --> 00:34:39,560
si si excedio

00:34:39,560 --> 00:34:42,680
si nuestras necesidades excedieran esa capacidad,
entonces obviamente

00:34:42,680 --> 00:34:47,200
tenemos un sistema de ayuda mutua muy robusto
aquí en California donde podemos llamar

00:34:48,200 --> 00:34:50,320
otras jurisdicciones de todas partes,

00:34:50,840 --> 00:34:54,640
ambos fuera del condado
y también potencialmente en todo el estado

00:34:54,640 --> 00:34:57,160
y en todo el país, solo dependiendo de
qué grande es esa emergencia.

00:34:57,840 --> 00:35:01,600
De hecho, ha tenido personal asignado a
varios de los incendios del norte de California.

00:35:01,600 --> 00:35:03,840
Lo sé en las últimas semanas

00:35:03,840 --> 00:35:05,520
sí, todavía tenemos

00:35:06,000 --> 00:35:08,440
tenemos algo de personal
asignado al Dixie Fire

00:35:08,760 --> 00:35:11,280
y monumento de fuego,
así como Vaquera Fuego.

00:35:12,320 --> 00:35:13,520
Excelente. Gracias.

00:35:13,520 --> 00:35:17,000
Gracias a nuestros dos jefes.
por sus comentarios y su perspectiva.

00:35:17,280 --> 00:35:20,880
tengo la oportunidad de trabajar con
ambos caballeros bastante de cerca.

00:35:20,880 --> 00:35:22,960
Y quiero asegurarte que

00:35:22,960 --> 00:35:26,360
trabajan incansablemente
para mantener este nivel de servicio

00:35:26,360 --> 00:35:29,880
y entrenamiento que es necesario
mantener sus departamentos a este nivel.

00:35:30,400 --> 00:35:33,720
Mientras repaso el resto de mis diapositivas,
cualquiera de los Jefes, si tiene

00:35:33,720 --> 00:35:37,560
comentarios o algo que le gustaría agregar,
por favor, siéntase libre de saltar.

00:35:38,600 --> 00:35:39,240
Así que esta noche, tú

00:35:39,240 --> 00:35:42,600
sabes, vamos a escuchar un montón de términos
como emergencias y desastres.

00:35:43,000 --> 00:35:45,760
pero creo que es muy importante
como empezamos temprano

00:35:45,760 --> 00:35:49,640
en esto para definir la diferencia
entre emergencias y desastres.

00:35:49,640 --> 00:35:52,840
Y creo que a veces tiramos
esos términos por ahí con una especie de

00:35:54,000 --> 00:35:56,560
de alguna manera
de no entender completamente lo que son.

00:35:56,560 --> 00:35:58,320
En el caso de una emergencia,

00:35:58,320 --> 00:36:01,440
esto es un policia
o incendio o situación médica

00:36:01,440 --> 00:36:04,440
y que nuestros departamentos se ocupan
con el día a día.

00:36:05,000 --> 00:36:07,720
Podrías decir que es un negocio
como es habitual en estos departamentos.

00:36:08,040 --> 00:36:11,760
En el caso de la mayoría, la mayoría de las emergencias,
van a responder.

00:36:11,760 --> 00:36:15,200
van a tener los recursos
o llamar a los recursos que necesitan.

00:36:15,560 --> 00:36:17,120
Ellos van a lidiar con el problema.

00:36:17,120 --> 00:36:20,040
lo mejor que pueden
y resolverlo con bastante rapidez.

00:36:21,040 --> 00:36:21,600
En el caso

00:36:21,600 --> 00:36:24,640
de un desastre,
esta es una situación diferente.

00:36:24,640 --> 00:36:28,920
Esta es una situación en la que nuestros recursos
en realidad están abrumados.

00:36:29,560 --> 00:36:32,800
Esta es una condición en la que es posible que no tengamos
los recursos que se necesitan

00:36:33,120 --> 00:36:37,560
para dar a todos el nivel de asistencia
que necesitan en una cantidad muy grande

00:36:37,600 --> 00:36:42,320
o un desastre extenso, como un gran
terremoto o algo de esa magnitud.

00:36:42,680 --> 00:36:44,520
Nuestras comunidades y nuestros residentes

00:36:44,520 --> 00:36:48,280
puede estar solo durante varias horas
o tal vez incluso varios días.

00:36:48,600 --> 00:36:51,840
Así que es muy importante entender
esa diferencia entre el dia a dia

00:36:51,840 --> 00:36:56,040
servicios que recibimos frente a ese desastre
tipo de situación

00:36:56,040 --> 00:36:57,520
Siguiente diapositiva, por favor.

00:37:01,880 --> 00:37:03,000
Oh gracias.

00:37:03,120 --> 00:37:07,400
Así como hablamos de emergencia
preparación, naturalmente el enfoque

00:37:07,440 --> 00:37:10,520
para el medico
puede que sepas, lo que eso significa

00:37:11,760 --> 00:37:15,320
es que significa ser proactivo,
no solo reactivo.

00:37:15,640 --> 00:37:18,440
Y eso incluye a individuos y familias.
incluye

00:37:18,440 --> 00:37:21,520
nuestro negocio local
y nuestra comunidad empresarial, nuestras escuelas,

00:37:22,120 --> 00:37:26,080
organizaciones sin ánimo de lucro,
nuestros grupos comunitarios, nuestra fe

00:37:26,080 --> 00:37:29,960
organizaciones de base e iglesias,
y para nosotros, el gobierno de la ciudad, ya sabes,

00:37:30,000 --> 00:37:33,280
¿estamos preparados no sólo para dar
ese nivel de servicio que hacemos

00:37:33,280 --> 00:37:36,840
todos los días, pero son
nos preparamos para tener esa capacidad de aumento

00:37:36,840 --> 00:37:40,680
o ampliar
nuestro papel en caso de que ocurra un desastre a continuación?

00:37:40,680 --> 00:37:40,960
Por favor

00:37:45,600 --> 00:37:47,800
como realmente planeamos para emergencias.

00:37:47,800 --> 00:37:49,800
Y ese es un término importante para nuestro plan.

00:37:49,800 --> 00:37:52,760
Es una palabra corta,
pero es una gran responsabilidad

00:37:53,320 --> 00:37:56,760
mientras planificamos para emergencias,
consideramos que en realidad hay

00:37:56,880 --> 00:37:59,800
tres fases de la gestión de desastres.

00:38:00,160 --> 00:38:04,160
Y estos incluyen preparación,
fuerza de respuesta y recuperación.

00:38:04,200 --> 00:38:07,080
suficiente para hablar
sólo a cada uno de ellos muy brevemente.

00:38:07,080 --> 00:38:08,200
Siguiente por favor,

00:38:11,280 --> 00:38:12,800
en la fase de preparación,

00:38:12,800 --> 00:38:15,960
esta es nuestra mayor oportunidad
como comunidad, como ciudad

00:38:16,960 --> 00:38:21,840
y un ciudadano para hacer algo
que podemos tomar medidas proactivas

00:38:21,840 --> 00:38:24,480
para sobrevivir y recuperarse rápidamente

00:38:25,160 --> 00:38:27,480
de un asesor de emergencia.

00:38:27,840 --> 00:38:30,800
Y esto incluye el hogar y la familia.
planes de emergencia

00:38:30,800 --> 00:38:34,240
¿Su familia sabía qué hacer?
en caso de terremoto?

00:38:34,240 --> 00:38:37,680
Puede ser tan simple como eso
cubrir y aguantar o como complejo.

00:38:37,680 --> 00:38:40,000
¿Cómo apago la utilidad?
debo tener un problema?

00:38:40,520 --> 00:38:42,480
¿Tiene un kit de suministros para desastres?

00:38:42,480 --> 00:38:43,800
Eso es cinco días mínimo.

00:38:43,800 --> 00:38:45,400
Solíamos ahorrar tres días,

00:38:45,400 --> 00:38:49,080
pero hemos aprendido de los desastres recientes
como terremotos, huracanes,

00:38:49,200 --> 00:38:53,040
y fuego que la gente realmente necesita para expandirse
eso y pensar en cinco días.

00:38:53,040 --> 00:38:56,600
Siete días sería aún mejor
ser completamente autosuficiente.

00:38:56,640 --> 00:39:00,880
Lo que eso significa es que no podemos ir
a la tienda no podemos ir al cajero automático,

00:39:01,160 --> 00:39:06,360
no podemos ir a la farmacia, y eso significa
tal vez no podamos poner gasolina en nuestro auto.

00:39:06,680 --> 00:39:10,520
Así que tener que pedir suministros
y un equipo básico para desastres son fundamentales.

00:39:11,200 --> 00:39:14,760
hacer nuestros negocios
necesita tener un plan de negocios de emergencia?

00:39:15,080 --> 00:39:17,920
¿Saben qué hacer?
a sus empleados, ¿saben qué hacer?

00:39:18,360 --> 00:39:21,000
Ya sabes, hay algunos muy simples.
métodos que pueden ser

00:39:21,000 --> 00:39:24,600
solía saber cómo desconectar los servicios públicos,
como apagar nuestra electricidad,

00:39:24,920 --> 00:39:29,200
qué hacer para evitar daños mayores
si las empresas necesitan tener un plan.

00:39:29,760 --> 00:39:32,520
Tenemos que mirar en el endurecimiento de nuestros hogares
y negocios,

00:39:33,320 --> 00:39:37,160
cosas como atar nuestras casas
hasta los cimientos

00:39:37,560 --> 00:39:41,280
o anclar objetos pesados a las paredes
para que no se caigan

00:39:41,280 --> 00:39:45,400
y no rompen ni nuestro bloque,
nuestro acceso y salida son críticos.

00:39:45,520 --> 00:39:48,320
También tenemos que pensar en la economía.
preparación

00:39:48,440 --> 00:39:53,520
¿Tenemos algún tipo de reservas que son
disponibles para nosotros y para nosotros a nivel de casa?

00:39:53,840 --> 00:39:57,480
¿Tenemos algo de efectivo a mano?
si no podemos ir al cajero automático

00:39:57,480 --> 00:40:01,400
o si no podemos usar nuestra tarjeta de crédito,
¿Tenemos algo de efectivo donde

00:40:01,560 --> 00:40:06,600
si hay una oportunidad de comprar algunos
necesidades basicas que que tenemos el efectivo?

00:40:07,200 --> 00:40:10,600
¿Y estamos debidamente asegurados tanto en casa
y en nuestros negocios?

00:40:10,600 --> 00:40:11,320
¿Estamos asegurados?

00:40:11,320 --> 00:40:15,480
contra el tipo de desastres o peligros
que podría impactar a nuestra comunidad?

00:40:16,480 --> 00:40:17,280
La otra área que

00:40:17,280 --> 00:40:20,600
nos centramos en
y la preparación es entrenamiento de emergencia.

00:40:21,120 --> 00:40:23,640
Y hay un montón de diferentes
programas de formación que hay.

00:40:24,000 --> 00:40:28,560
El que realmente defendemos,
el que estamos realmente involucrados

00:40:28,560 --> 00:40:32,600
en un certificado, y esta es la Comunidad
Programa de Capacitación del Equipo de Respuesta a Emergencias,

00:40:33,160 --> 00:40:36,480
y esta es una serie de clases
que enseñan ciudadanos básicos

00:40:36,480 --> 00:40:39,240
cómo ser socorristas de la comunidad,

00:40:39,960 --> 00:40:44,560
como saber que hacer y que no hacer
en caso de emergencia.

00:40:45,000 --> 00:40:49,520
Y antes del COVID,
enseñamos alrededor de cuatro clases de certificación al año,

00:40:50,160 --> 00:40:52,520
y dos de esos
estaban en English y español.

00:40:52,520 --> 00:40:56,280
Y espero que tan rápido como podamos
y tan pronto como estemos despejados

00:40:56,280 --> 00:41:00,480
para volver a un contacto cara a cara
que reanudaremos nuestro programa de certificación.

00:41:00,480 --> 00:41:03,360
Y si tienes algún interés en eso,
nos encantaría que te involucraras

00:41:03,640 --> 00:41:08,000
en nuestro programa CERT, tomando un primer básico
clase de ayuda a través de la Cruz Roja a través de

00:41:08,040 --> 00:41:12,280
su colegio comunitario local es crítico
y algo tan simple como la RCP.

00:41:12,280 --> 00:41:14,640
La RCP solía ser muy complicada.

00:41:14,640 --> 00:41:15,720
Recuerdo cuando lo aprendí por primera vez,

00:41:15,720 --> 00:41:20,040
pero ahora lo han hecho mucho, mucho
más fácil y mucho más simple de recordar.

00:41:20,520 --> 00:41:23,680
Y ciertamente tener ese nivel básico
de entrenamiento de emergencia

00:41:24,000 --> 00:41:27,600
probablemente se va a utilizar,
no necesariamente durante un desastre,

00:41:27,680 --> 00:41:31,040
pero tal vez incluso para beneficiarte,
tu familia, tus vecinos de al lado.

00:41:32,160 --> 00:41:35,600
Y área anterior donde trabajé,
yo se que teniamos varias personas

00:41:35,640 --> 00:41:39,400
que había venido para el entrenamiento de desastres,
pero luego volvió.

00:41:40,360 --> 00:41:42,520
Sabes, pude hacer RCP

00:41:42,680 --> 00:41:45,960
en mi hijo vecino
después de que fueron rescatados de la piscina.

00:41:46,200 --> 00:41:48,120
Y realmente que estos fueron salvavidas
habilidades.

00:41:48,120 --> 00:41:51,200
Somos buenos para el desastre y el día a día
propósitos

00:41:51,960 --> 00:41:56,640
Permanecer en los empleadores
o conseguir información es fundamental.

00:41:56,640 --> 00:42:00,320
No falta apoyo
para hacerles llegar información,

00:42:01,200 --> 00:42:05,280
pero faltan fuentes
que sean confiables, oportunos y oficiales,

00:42:05,560 --> 00:42:09,440
cosas como la radio, transmisiones de televisión
y lo que llamamos

00:42:09,480 --> 00:42:11,120
Alerta V, C o del condado de Ventura.

00:42:11,120 --> 00:42:14,800
Sé que Patrick estará hablando.
un poco más sobre eso.

00:42:15,360 --> 00:42:17,000
Las redes sociales son otra área,

00:42:17,000 --> 00:42:18,960
pero uno de los problemas
también estamos experimentando

00:42:18,960 --> 00:42:22,360
en este día de la comunicación electrónica
es desinformación.

00:42:23,160 --> 00:42:28,960
La ciudad de Oxnard no estaba directamente
impactado por el incendio de Thomas.

00:42:29,280 --> 00:42:32,800
Sin embargo, hubo mucha desinformación.
un humo entró en nuestra comunidad

00:42:33,120 --> 00:42:36,920
que nuestra comunidad estaba realmente en llamas
y que teniamos fuego activo

00:42:36,960 --> 00:42:38,320
ardiendo en nuestra comunidad.

00:42:38,320 --> 00:42:39,440
entonces es muy importante

00:42:39,440 --> 00:42:41,040
que no solo conseguimos
información por ahí,

00:42:41,040 --> 00:42:44,520
pero lo obtienes de una fuente
que se puede confiar y que es oficial.

00:42:45,120 --> 00:42:47,640
Y luego en esa preparación
fase, asociaciones,

00:42:47,800 --> 00:42:51,600
escuelas, iglesias y negocios,
¿Cómo pueden ayudarse unos a otros?

00:42:51,920 --> 00:42:53,520
¿Cómo puedes ayudar a tu prójimo?

00:42:53,520 --> 00:42:54,680
Ciertamente estamos involucrados

00:42:54,680 --> 00:42:57,640
en esa fase de preparación
con todas nuestras escuelas locales anualmente.

00:42:58,160 --> 00:43:01,160
Nuestro departamento revisa
todo el sitio individual

00:43:01,320 --> 00:43:03,720
planes de emergencia
para nuestras escuelas primarias.

00:43:04,160 --> 00:43:07,240
Trabajamos muy de cerca
con nuestros distritos escolares

00:43:07,480 --> 00:43:11,280
al asegurarse de que estén alineados
con lo que estamos haciendo.

00:43:11,640 --> 00:43:15,360
Saben comunicarse y
coordinar con nosotros durante una emergencia.

00:43:15,600 --> 00:43:20,960
Entonces esa fase de preparación, es
dicho a menudo de nuevo, que 99% de tu habilidad

00:43:21,000 --> 00:43:24,960
para hacer algo acerca de una emergencia se ha ido
una vez que sucede.

00:43:25,160 --> 00:43:28,600
Realmente, ¿cuántos de nosotros hemos dicho alguna vez,
Oh, tengo que conseguir pilas

00:43:28,600 --> 00:43:29,360
para mi linterna

00:43:29,360 --> 00:43:32,400
o Hay algo que debo hacer,
pero al día siguiente algo pasa,

00:43:32,400 --> 00:43:35,800
se va la luz, hazlo, oh, maldita sea,
Yo no traté con esas baterías.

00:43:35,800 --> 00:43:38,840
Así que hazlo ahora
en esa fase de preparación es fundamental.

00:43:38,880 --> 00:43:39,480
Siguiente por favor,

00:43:46,280 --> 00:43:48,000
siguiente diapositiva, por favor.

00:43:48,800 --> 00:43:50,400
Oh, hay un poco de retraso.

00:43:50,400 --> 00:43:53,560
Me disculpo de mi parte aquí.

00:43:55,040 --> 00:43:59,360
No está cambiando por mi parte,
pero la siguiente es la fase de respuesta.

00:43:59,360 --> 00:44:00,240
Y voy a mirar por encima

00:44:00,240 --> 00:44:04,280
en otra computadora aquí
para que pueda ver las diapositivas.

00:44:04,280 --> 00:44:07,800
Entonces, durante su fase de respuesta de vuelo,
este es el momento donde

00:44:08,040 --> 00:44:09,360
estamos comprometiendo recursos.

00:44:09,360 --> 00:44:11,480
estamos evaluando
lo que está pasando en la comunidad.

00:44:11,480 --> 00:44:16,880
Estamos averiguando qué tan extenso es esto
desastre, qué tan involucrado

00:44:17,160 --> 00:44:20,320
es decir, qué recursos tenemos todavía

00:44:20,520 --> 00:44:23,520
disponible para nosotros para aplicar a ese problema.

00:44:23,840 --> 00:44:28,320
Y administrar los recursos es realmente
de qué se trata la gestión de emergencias.

00:44:28,560 --> 00:44:32,480
Y a medida que administramos estos recursos, realmente,
tenemos cuatro objetivos principales.

00:44:32,560 --> 00:44:35,080
Nuestros objetivos son ante todo
para proteger vidas.

00:44:35,400 --> 00:44:37,560
Nuestro próximo objetivo es proteger la propiedad.

00:44:37,760 --> 00:44:39,600
Entonces queremos proteger el medio ambiente,

00:44:39,600 --> 00:44:43,640
y luego queremos volver a poner a nuestra comunidad
juntos y poner nuestra comunidad

00:44:44,040 --> 00:44:47,080
volver a un estado normal tan rápido
como nos sea posible.

00:44:47,400 --> 00:44:51,160
Y dependiendo del tamaño de un desastre,
eso puede ser un trato a corto plazo,

00:44:51,160 --> 00:44:52,480
eso puede ser a largo plazo.

00:44:52,480 --> 00:44:57,800
Sé que el condado
en realidad acaba de cerrar más recientemente

00:44:57,800 --> 00:45:00,480
algunas de sus operaciones
y recuperándose de algunos desastres

00:45:00,920 --> 00:45:02,400
que ocurrió hace muchos años.

00:45:02,400 --> 00:45:04,680
Así que la recuperación podría ser un proceso a largo plazo.

00:45:05,120 --> 00:45:09,360
Pero durante esa fase de respuesta,
estamos empezando a analizar los problemas de recuperación.

00:45:09,360 --> 00:45:11,520
no esperamos
hasta que todo termine.

00:45:11,640 --> 00:45:15,400
Así que proteger vidas, proteger propiedades,
protegiendo al medio ambiente,

00:45:15,400 --> 00:45:19,320
restaurando la comunidad
es de lo que se trata esa fase de respuesta.

00:45:19,560 --> 00:45:20,120
Siguiente por favor

00:45:24,960 --> 00:45:27,080
cómo lo hacemos es a través de

00:45:27,360 --> 00:45:32,280
coordinando nuestros recursos
ya través de la coordinación de nuestro personal.

00:45:32,280 --> 00:45:35,720
Y tenemos algo que usamos llamado
un plan de operaciones de emergencia.

00:45:36,080 --> 00:45:37,360
Y una de las cosas de las que hablamos

00:45:37,360 --> 00:45:39,960
es cada familia,
cada negocio necesita tener un plan.

00:45:40,360 --> 00:45:44,080
Bueno, nuestra ciudad y nuestros servicios de emergencia.
necesita tener un plan.

00:45:44,400 --> 00:45:47,840
Y nuestro plan tiene la forma de lo que
llamamos a nuestro plan de operaciones de emergencia.

00:45:47,840 --> 00:45:49,560
O para abreviar, nos gustan las siglas.

00:45:49,560 --> 00:45:54,200
Lo llamamos el EOP y lo que esto hace
es esto lo que define para nosotros lo que es nuestra emergencia

00:45:54,240 --> 00:45:57,480
la organización de gestión parece
y cómo se verá.

00:45:57,480 --> 00:46:01,800
¿Deberíamos tener una emergencia o un desastre?
y cambiamos de modo.

00:46:01,800 --> 00:46:04,920
No necesariamente hacemos cosas
la forma en que normalmente lo hacemos

00:46:04,920 --> 00:46:07,680
ellos en el día a día
cuando ocurre un desastre.

00:46:07,920 --> 00:46:10,440
Entonces formamos un tipo diferente
de organización

00:46:10,760 --> 00:46:13,920
que está diseñado específicamente para tratar
con desastres.

00:46:14,200 --> 00:46:17,000
La información y los recursos
que tenemos que tratar

00:46:17,640 --> 00:46:21,680
ese plan también nos da nuestra legal
autoridades cosas como proclamación

00:46:21,720 --> 00:46:26,960
de emergencias locales y cómo llegamos a
esos esos diferentes niveles

00:46:27,240 --> 00:46:31,920
de los servicios de emergencia en el condado,
a nivel estatal y también federal.

00:46:33,000 --> 00:46:36,040
Se define
los procedimientos de emergencia para nosotros.

00:46:36,600 --> 00:46:38,560
¿Cómo vamos a hacer estas cosas?

00:46:38,560 --> 00:46:41,960
que vamos a seguir
como, ya sabes,

00:46:42,120 --> 00:46:45,120
después de un desastre,
puede ser un poco difícil concentrarse.

00:46:45,120 --> 00:46:48,880
Puede ser un poco difícil ir paso a paso
porque el mundo no acaba

00:46:48,880 --> 00:46:51,240
mira la forma en que lo hizo
antes de que ocurra el desastre.

00:46:51,480 --> 00:46:54,360
Así que teniendo nuestros procedimientos de emergencia,
listas de control,

00:46:54,360 --> 00:46:58,480
Estándar de Procedimientos Operativos
todo lo expuesto es fundamental para nosotros.

00:46:58,480 --> 00:47:02,000
También entrenamos y hacemos ejercicio.

00:47:02,040 --> 00:47:04,800
a esos procedimientos de emergencia
para que nos resulten familiares.

00:47:05,600 --> 00:47:09,320
Define nuestras operaciones de emergencia
centro, cómo nos reuniremos todos

00:47:09,320 --> 00:47:12,960
en una ubicación céntrica
y cómo trabajaremos juntos cara a cara,

00:47:13,240 --> 00:47:15,760
lo que llamamos tiempo real
gestión de emergencias.

00:47:16,880 --> 00:47:20,440
Este último año, tuvimos la suerte
para recibir una subvención federal,

00:47:20,960 --> 00:47:23,680
y hemos ido recientemente
a través de una actualización muy grande

00:47:23,680 --> 00:47:26,840
a la tecnología
en nuestro centro de operaciones de emergencia.

00:47:27,120 --> 00:47:31,200
Esto nos permitirá actuar con mayor rapidez.
y obtener información de manera más eficiente,

00:47:31,600 --> 00:47:35,480
y luego tener buenas comunicaciones
fuera de nuestro centro de operaciones de emergencia.

00:47:35,640 --> 00:47:40,560
Entonces, nuestro plan, el por qué y el cómo se usará
nuestro centro de operaciones de emergencia.

00:47:41,280 --> 00:47:44,800
Y también se requiere que nuestra emergencia
plan cumple con los requisitos legales

00:47:45,080 --> 00:47:49,080
ambos del estado de California
o Sams y del gobierno federal.

00:47:49,080 --> 00:47:51,880
Y nuestro plan ciertamente
hace eso. Siguiente por favor,

00:47:55,120 --> 00:47:55,960
y luego siguiendo el

00:47:55,960 --> 00:47:59,680
respuesta de emergencia,
tenemos esa fase de recuperación.

00:48:00,000 --> 00:48:01,680
Y durante esa fase, vamos a buscar

00:48:01,680 --> 00:48:05,400
a nuestro gobierno local
vamos a mirar a nuestro estado.

00:48:05,520 --> 00:48:06,080
vamos a mirar

00:48:06,080 --> 00:48:10,000
al gobierno federal
y agencias federales, grupos comunitarios,

00:48:10,000 --> 00:48:15,200
organizaciones sin fines de lucro, la Cruz Roja,
el Ejército de Salvación, vamos a buscar

00:48:15,800 --> 00:48:19,080
a diferentes grupos
que son diferentes facetas

00:48:19,080 --> 00:48:22,320
de nuestra comunidad para que todos se unan.

00:48:22,320 --> 00:48:25,880
Y, francamente, a nuestros residentes
para pasar a esa fase

00:48:25,880 --> 00:48:29,800
y ayudar a nuestra comunidad
volver a un estado más normal.

00:48:30,160 --> 00:48:33,120
La primera prioridad para nosotros
va a restaurar la infraestructura.

00:48:33,120 --> 00:48:35,880
¿Cómo ponemos carreteras secundarias,
servicios públicos y las escuelas?

00:48:36,120 --> 00:48:39,680
Sabemos que estas son las claves
y hacer que la gente vuelva a trabajar

00:48:39,800 --> 00:48:42,240
y hacer que nuestra comunidad
volver sobre sus pies.

00:48:42,240 --> 00:48:44,640
Si no tienes caminos
y no tienes utilidades,

00:48:45,120 --> 00:48:48,320
entonces ciertamente no puedes obtener recursos
y suministros dentro y fuera.

00:48:48,640 --> 00:48:51,960
Queremos reconstruir las casas de las personas.
si sus casas son dañadas o destruidas

00:48:51,960 --> 00:48:54,360
porque entendemos
ese es el corazón de una comunidad.

00:48:54,360 --> 00:48:58,080
Y el hogar es un recurso crítico
para cada uno de nosotros.

00:48:58,200 --> 00:48:59,920
Restaurar la propiedad de las personas.

00:48:59,920 --> 00:49:02,080
Queremos asegurar la recuperación económica.

00:49:02,080 --> 00:49:06,480
Y después de un desastre, esto es lo que parece
casi trivial, pero no lo es.

00:49:06,480 --> 00:49:09,640
Este es un problema muy grande
por ayudar a nuestros negocios,

00:49:09,920 --> 00:49:12,720
nuestra comunidad y nuestros gobiernos locales
e individuos

00:49:12,720 --> 00:49:15,240
Recuperar,
y eso es una gran parte de lo que hacemos.

00:49:15,600 --> 00:49:18,880
Y luego esa última parte es restaurar
nuestra comunidad y estilo de vida.

00:49:19,080 --> 00:49:22,040
Siempre hablamos de restaurar
la comunidad, pero creo que a veces

00:49:22,200 --> 00:49:25,680
pasamos por alto
volviendo a esa sensación de normalidad

00:49:25,960 --> 00:49:29,520
donde todos podemos hacer nuestro día a día
negocios, donde la vida familiar

00:49:29,520 --> 00:49:33,440
vuelve a la normalidad y los negocios
están prosperando y la gente va

00:49:33,440 --> 00:49:37,080
sobre su negocio diario por separado
de ese desastre.

00:49:37,640 --> 00:49:38,280
Siguiente por favor

00:49:44,480 --> 00:49:51,080
así que creo que somos solo uno de

00:49:51,120 --> 00:49:55,480
los problemas que alimentan lo que Patrick
va a empezar a hablar ahora mismo.

00:49:55,960 --> 00:49:57,600
Pero tenemos un trabajo.

00:49:57,600 --> 00:49:59,320
Decimos que todos los desastres son locales.

00:49:59,320 --> 00:50:02,320
Nuestro trabajo es asegurarnos
estamos preparados para cuidar de Oxnard.

00:50:02,320 --> 00:50:05,880
Y si necesitamos ayuda,
luego iremos subiendo a diferentes niveles.

00:50:06,160 --> 00:50:08,120
Y el primer nivel al que iremos
es el condado.

00:50:08,120 --> 00:50:09,080
Así que gracias.

00:50:09,080 --> 00:50:11,840
Y Patrick, lo convertiré.

00:50:11,880 --> 00:50:12,480
Gracias, Scott.

00:50:12,480 --> 00:50:15,120
Y gracias por el gran resumen.
de lo que está pasando en Oxnard.

00:50:15,120 --> 00:50:19,200
Y como Oxnard, muchas de nuestras ciudades
en el condado de Ventura mantener

00:50:19,440 --> 00:50:20,920
un centro de operaciones de emergencia.

00:50:20,920 --> 00:50:25,680
De hecho, las diez ciudades del condado de Ventura
mantener un centro de operaciones de emergencia,

00:50:26,040 --> 00:50:29,840
así como policías y bomberos,
o tal vez se contraen

00:50:29,840 --> 00:50:32,160
para esos servicios aquí en el condado.

00:50:32,160 --> 00:50:33,000
Como mencionó Scott,

00:50:33,000 --> 00:50:37,720
somos el siguiente nivel de soporte
a nuestras diez ciudades incorporadas, así como

00:50:37,720 --> 00:50:42,280
como apoyo directo a todos los
áreas no incorporadas del Condado Interior.

00:50:42,280 --> 00:50:46,400
Entonces, si vives en Piru,
quizás un área no incorporada de Oxnard,

00:50:47,080 --> 00:50:51,120
Highland Acres, cualquier cantidad de lugares
Brindamos apoyo directo a esos lugares.

00:50:51,520 --> 00:50:54,960
Aquí en la Emergencia del Condado
Centro de Operaciones, estamos trabajando con

00:50:54,960 --> 00:50:58,360
más que esas diez ciudades
y áreas no incorporadas.

00:50:58,360 --> 00:51:01,920
Entonces, en particular,
trabajamos con Base Naval, Condado de Ventura.

00:51:02,080 --> 00:51:04,760
Tenemos una pregunta en el chat.
hace solo unos minutos

00:51:04,760 --> 00:51:07,360
sobre cuál es nuestra interacción con
Base Naval del Condado de Ventura.

00:51:07,880 --> 00:51:11,160
Tanto nosotros como la ciudad de Oxnard trabajamos
con Base Naval, Condado de Ventura

00:51:11,160 --> 00:51:14,600
muy regularmente, con el departamento de bomberos,
con la aplicación de la ley,

00:51:14,600 --> 00:51:16,640
así como su gestión de emergencias
Departamento.

00:51:17,000 --> 00:51:20,160
También coordinar con un número
de otras organizaciones, distritos de agua.

00:51:20,160 --> 00:51:22,480
La Cruz Roja Americana
ha sido un socio de mucho tiempo

00:51:22,480 --> 00:51:26,040
en desastre
distritos de agua y saneamiento de respuesta.

00:51:26,240 --> 00:51:27,520
Un montón de gente diferente

00:51:28,920 --> 00:51:31,280
además
a eso, donde estamos coordinando con

00:51:31,520 --> 00:51:35,400
lo que se denominan centros de operaciones de agencias
o centros de operaciones departamentales.

00:51:35,400 --> 00:51:40,800
Y esos son centros operados por grandes
agencias que están trabajando para

00:51:40,800 --> 00:51:43,800
mantenimiento de la continuidad de las operaciones
durante una emergencia.

00:51:44,120 --> 00:51:47,160
Así que el incendio del condado de Ventura
Departamento, por ejemplo, durante

00:51:47,160 --> 00:51:50,760
una gran emergencia se activará
el centro de operaciones de su departamento

00:51:50,960 --> 00:51:54,800
sólo para asegurarse de que tienen suficiente
dotación de personal, suministros adecuados

00:51:54,840 --> 00:51:58,760
y los recursos disponibles para la agencia
para seguir haciendo su trabajo.

00:51:59,240 --> 00:52:01,640
Por supuesto, en la parte superior
ahí está la caja verde.

00:52:02,120 --> 00:52:05,400
Cuando ocurre un incidente,
nuestro centro de operaciones de emergencia,

00:52:05,400 --> 00:52:06,840
junto con cualquier emergencia de la ciudad

00:52:06,840 --> 00:52:10,200
centro de operaciones, está coordinando
con el puesto de mando del incidente.

00:52:10,680 --> 00:52:14,880
Así que los centros de operaciones de emergencia,
si son la ciudad

00:52:14,880 --> 00:52:19,040
o el condado, no están allí para mandar
y controlar un incidente en el campo.

00:52:19,040 --> 00:52:20,640
Estamos aquí para apoyarlos.

00:52:20,640 --> 00:52:24,720
Los apoyamos brindándoles coordinación.
de información al público.

00:52:24,960 --> 00:52:29,160
Los apoyamos brindándoles servicios logísticos
apoyo y muchas otras cosas.

00:52:30,400 --> 00:52:30,920
como scott

00:52:30,920 --> 00:52:34,360
mencionado, más allá del condado,
tenemos socios en el estado

00:52:34,360 --> 00:52:37,920
y federales para mirar a
también para recursos adicionales.

00:52:38,400 --> 00:52:42,280
Nuestros socios estatales son California
Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador,

00:52:42,280 --> 00:52:46,080
que mantiene una oficina regional como
así como una operación estatal operada por el estado.

00:52:46,080 --> 00:52:46,760
Centro.

00:52:46,920 --> 00:52:50,160
Y luego más allá del estado,
también podemos buscar el apoyo de FEMA.

00:52:50,720 --> 00:52:53,400
Lo importante quiero a todos
para recordar esta noche, sin embargo, es que

00:52:53,440 --> 00:52:57,720
las emergencias se mantienen
o manejados por las agencias locales.

00:52:58,160 --> 00:53:01,080
Nunca hay un punto en el tiempo en el que podamos
simplemente lavarnos las manos de algo

00:53:01,080 --> 00:53:01,960
y marcharse con él.

00:53:01,960 --> 00:53:03,640
Nosotros siempre, a nivel local

00:53:03,640 --> 00:53:07,520
estará aquí cuando comience, y
estaremos aquí mucho después del último estado

00:53:07,520 --> 00:53:12,280
o el representante federal se va para asegurar
que las cosas sigan como deben.

00:53:13,200 --> 00:53:15,360
Un par de otros grupos
que coordinamos con

00:53:15,360 --> 00:53:19,200
en el camino en el condado
EOC incluyen nuestro sistema de información conjunto.

00:53:19,560 --> 00:53:23,800
Este sistema, o el Sistema Conjunto de Información
Centro, es un grupo de individuos,

00:53:24,080 --> 00:53:27,800
principalmente oficiales de información pública
de varias agencias diferentes.

00:53:27,800 --> 00:53:31,600
Y esos individuos son traídos
en el momento de la emergencia

00:53:31,840 --> 00:53:35,440
para asegurarnos de que estamos brindando al público
con lo mas actualizado

00:53:35,440 --> 00:53:37,680
información relevante, importante.

00:53:37,680 --> 00:53:38,760
Esto fue mencionado anteriormente.

00:53:38,760 --> 00:53:40,640
Esta es una comunicación bidireccional.

00:53:40,640 --> 00:53:42,640
No solo estamos transmitiendo
información fuera.

00:53:42,640 --> 00:53:45,760
Queremos asegurarnos de que estamos monitoreando
lo que se dice en las redes sociales,

00:53:46,080 --> 00:53:50,400
lo que nuestros medios de comunicación locales están proporcionando
residentes para leerte y escucharte

00:53:50,560 --> 00:53:53,320
para asegurarse de que esa información
que están proporcionando es precisa.

00:53:54,000 --> 00:53:56,440
Y por último, también mantenemos

00:53:56,440 --> 00:53:59,280
lo que se llama una multiagencia
grupo de coordinación o ese grupo.

00:53:59,520 --> 00:54:02,640
Y el Grupo MAP
es algo que solo se pone de pie

00:54:02,960 --> 00:54:06,560
durante una emergencia a gran escala en la que
en el condado, junto con las ciudades,

00:54:06,560 --> 00:54:08,880
hay que tomar decisiones muy dificiles
acerca de

00:54:09,560 --> 00:54:13,160
donde enviamos
recursos críticos durante una emergencia.

00:54:13,160 --> 00:54:16,560
Entonces, si tenemos un terremoto generalizado,
O algo por el estilo

00:54:16,800 --> 00:54:19,920
y tenemos que determinar
dónde enviar recursos de fuego,

00:54:20,360 --> 00:54:24,360
recursos de aplicación de la ley,
vamos a reunir a este grupo

00:54:24,360 --> 00:54:25,200
y vamos a hablar

00:54:25,200 --> 00:54:28,320
sobre la gravedad de la situación
en cada una de estas jurisdicciones.

00:54:28,320 --> 00:54:32,200
Y entonces ese grupo colectivamente
determinar dónde van esos recursos primero.

00:54:32,640 --> 00:54:33,360
Siguiente diapositiva, por favor.

00:54:35,360 --> 00:54:37,640
Así que solo voy
para saltar a algunos de los puntos realmente clave

00:54:37,640 --> 00:54:41,760
que quiero que los residentes realmente entiendan
esta noche mientras pasamos por esto.

00:54:41,760 --> 00:54:42,880
Y esto es algo que espero

00:54:42,880 --> 00:54:46,160
que recuerdas mientras te alejas
de esta presentación de esta noche.

00:54:46,640 --> 00:54:50,960
Recientemente, cambiamos algo de terminología
que usamos cuando se trata de evacuaciones,

00:54:51,680 --> 00:54:56,120
lo que solía llamarse obligatorio
evacuación y una evacuación voluntaria

00:54:56,280 --> 00:55:01,000
ahora se conocen como evacuación
órdenes y avisos de evacuación.

00:55:01,760 --> 00:55:04,280
Si alguna vez recibe una evacuación

00:55:04,320 --> 00:55:08,080
Pídelo a tu domicilio o a tu negocio,
eso significa que el peligro es inminente.

00:55:08,080 --> 00:55:12,880
Eso significa que necesitamos que te vayas.
ahora, no esperes, pero vete ya.

00:55:13,160 --> 00:55:14,080
Las condiciones existen

00:55:14,080 --> 00:55:17,800
que pongan en grave peligro o pongan en peligro
la vida de aquellos en esa área.

00:55:18,040 --> 00:55:20,560
Así que por favor,
si recibe una orden de evacuación

00:55:20,560 --> 00:55:23,240
por tu zona,
eso significa que tienes que irte.

00:55:23,240 --> 00:55:25,200
No puedo enfatizar esto lo suficiente.

00:55:25,200 --> 00:55:27,680
Nos tomamos las evacuaciones muy en serio.

00:55:27,680 --> 00:55:30,880
Odiamos emitir órdenes de evacuación.
cuando no es necesario.

00:55:30,880 --> 00:55:33,280
Y hacemos nuestro mejor esfuerzo
para evitar esas situaciones.

00:55:33,720 --> 00:55:34,960
Pero cuando llegamos a ese punto

00:55:34,960 --> 00:55:37,720
y emitimos una orden, es
porque el peligro es inminente

00:55:37,720 --> 00:55:39,840
y creemos
que tienes que irte para estar a salvo.

00:55:39,840 --> 00:55:41,400
Así que por favor haz eso.

00:55:41,400 --> 00:55:45,120
Advertencias de evacuación de nuevo,
solían llamarse evacuaciones voluntarias.

00:55:45,440 --> 00:55:48,200
Eso significa la amenaza para la vida.
aún no es inminente.

00:55:48,240 --> 00:55:51,360
Sin embargo, los residentes deben comenzar
prepararse para evacuar.

00:55:51,400 --> 00:55:54,680
Eso significa preparar
colocando pertenencias en su vehículo.

00:55:55,080 --> 00:55:57,560
Si no tienes transporte trabajado

00:55:57,800 --> 00:56:00,600
para conseguir transporte,
ya sea un Uber, un ascensor

00:56:00,920 --> 00:56:04,760
llamando al proveedor local de paratránsito,
llamando a un amigo o familiar.

00:56:05,160 --> 00:56:08,240
queremos que te prepares
dejar a los residentes

00:56:08,240 --> 00:56:11,120
con cualquier tipo de discapacidad acceso
o necesidad funcional.

00:56:11,400 --> 00:56:16,080
Definitivamente le recomendamos que planee
salir durante una advertencia de evacuación.

00:56:16,520 --> 00:56:19,480
Eso te dará tiempo extra
que tal vez necesites salir de tu casa

00:56:19,480 --> 00:56:22,080
para empacar tus pertenencias
y asegúrate de mantenerte a salvo.

00:56:22,360 --> 00:56:23,960
De nuevo, ese es solo el pequeño cambio.

00:56:23,960 --> 00:56:26,280
Órdenes de evacuación y avisos de evacuación.

00:56:26,320 --> 00:56:27,040
Siguiente diapositiva, por favor.

00:56:29,640 --> 00:56:29,920
Cuando

00:56:29,920 --> 00:56:34,160
viene a notificar a los residentes
de una emergencia y la necesidad de evacuar

00:56:35,120 --> 00:56:38,000
aquí en la Oficina de Emergencia del Condado
Servicios,

00:56:38,000 --> 00:56:41,440
trabajamos muy de cerca
con las diez ciudades del condado de Ventura

00:56:41,760 --> 00:56:45,120
para proporcionar información a los residentes
en un número de diferentes maneras.

00:56:45,120 --> 00:56:48,640
Y sin importar donde vivas,
hacemos esto muy universalmente

00:56:48,640 --> 00:56:51,880
así que si vives en Oxnard o vives en
Simi Valley, es más que probable que

00:56:51,880 --> 00:56:54,800
va a recibir esta información
de una manera muy similar.

00:56:55,080 --> 00:56:57,800
Esa primera forma es la buena pasada de moda.
tocar la puerta

00:56:58,880 --> 00:57:02,400
ya sabes, un representante de las fuerzas del orden
llamará a tu puerta y te dirá:

00:57:02,400 --> 00:57:04,600
Oye, algo está pasando.
sobre. Necesitas irte.

00:57:04,600 --> 00:57:05,440
Junto con eso.

00:57:05,440 --> 00:57:06,960
Recientemente implementamos algo

00:57:06,960 --> 00:57:09,240
en todo el estado llamado alto, bajo
tono de sirena

00:57:09,960 --> 00:57:11,360
Es un tono inusual.

00:57:11,360 --> 00:57:14,160
no es un tono
normalmente escucharías de una sirena

00:57:14,480 --> 00:57:17,400
viniendo de un policia
o camión de bomberos en California.

00:57:17,520 --> 00:57:19,160
Así que es muy singular.

00:57:19,160 --> 00:57:22,400
Y cuando se escucha ese tono,
es un indicador de que esa zona

00:57:22,400 --> 00:57:23,440
está siendo evacuado.

00:57:23,440 --> 00:57:26,800
Entonces, si escuchas este tono alto, bajo
tono, por lo general se sigue

00:57:26,800 --> 00:57:29,560
por algún tipo de anuncio
en un sistema de megafonía.

00:57:30,000 --> 00:57:34,040
Una vez más, su área es más que probable
en régimen obligatorio o de evacuación

00:57:34,040 --> 00:57:36,080
orden, más bien.
Todavía no puedo decirlo. Derecha.

00:57:36,080 --> 00:57:37,920
Así que una orden de evacuación

00:57:37,920 --> 00:57:41,360
además de lo bueno a la antigua
toca la puerta, usamos algo llamado BS

00:57:41,360 --> 00:57:42,080
Alerta.

00:57:42,200 --> 00:57:44,840
Este es el condado
sistema de notificación de emergencia

00:57:44,840 --> 00:57:49,080
que nos hemos asociado
con las diez ciudades del condado de Ventura para usar.

00:57:49,320 --> 00:57:51,960
La ciudad de Oxnard
es un gran usuario de este sistema,

00:57:51,960 --> 00:57:55,120
y ellos también
tener la capacidad de activar la voz

00:57:55,240 --> 00:57:58,880
sistema de notificación de alertas
el sistema es libre de participar.

00:57:59,400 --> 00:58:02,360
Tenemos todos los fijos cotizados y no cotizados
números telefónicos.

00:58:02,640 --> 00:58:04,240
También tenemos muchos números de teléfono celular.

00:58:04,240 --> 00:58:08,240
Compramos datos de un número de diferentes
sin embargo, es muy importante

00:58:08,240 --> 00:58:12,240
que visite nuestro sitio web en VCC Alert
punto org y registrarse.

00:58:12,240 --> 00:58:14,240
Si no se ha registrado, por favor hágalo.

00:58:14,240 --> 00:58:15,600
Es gratis.

00:58:15,640 --> 00:58:17,240
Si requiere asistencia,

00:58:17,240 --> 00:58:19,600
Puedes llamarnos aquí.
Pondremos el número en el chat.

00:58:19,600 --> 00:58:22,120
y puedes llevarnos a
para ayudarte con eso.

00:58:22,720 --> 00:58:26,840
El sistema puede notificarte mucho más rápido.
de lo que podemos llevar los recursos a su puerta.

00:58:26,840 --> 00:58:29,400
Entonces, si es un incidente generalizado,

00:58:29,400 --> 00:58:32,480
este es nuestro mejor medio para conseguir una retención
de usted durante una emergencia.

00:58:33,440 --> 00:58:35,120
Uno de los otros métodos que

00:58:35,120 --> 00:58:38,960
que usamos es nuestro sitio web de incidentes,
que es VCC Emergency dot com.

00:58:39,400 --> 00:58:43,200
Ese sitio web es al que me gusta referirme
como un sitio web no denominacional.

00:58:43,200 --> 00:58:46,920
Es un sitio web que está ahí para
no solo el condado, no solo la ciudad.

00:58:46,920 --> 00:58:49,920
Está allá
para que cualquier agencia en el condado de Ventura lo use.

00:58:50,360 --> 00:58:53,520
No hay mucho en ese sitio web.
durante tiempos de paz, pero cuando algo sucede

00:58:53,520 --> 00:58:57,680
sucede, rápidamente llenamos ese sitio web
con mapas, con información.

00:58:58,200 --> 00:58:59,480
Nos aseguramos de que esté como arriba

00:58:59,480 --> 00:59:03,000
lo más actualizado posible antes de emitir
cualquier tipo de aviso de evacuación.

00:59:03,280 --> 00:59:06,480
Nuevamente, ese sitio web es VCC Emergency
Punto com, y por favor échale un vistazo.

00:59:06,680 --> 00:59:09,200
Está en English y en español.

00:59:09,200 --> 00:59:11,240
Un par de otras formas en que notificamos a las personas.

00:59:11,240 --> 00:59:15,360
Una alerta de emergencia inalámbrica que es similar
a lo que puede saber es una alerta ámbar

00:59:15,640 --> 00:59:18,920
eso no te requiere
para optar en su teléfono celular.

00:59:19,520 --> 00:59:22,760
En realidad puedes recibir
aquellos basados en su ubicación geográfica.

00:59:23,520 --> 00:59:25,520
Usamos ese sistema con mucha moderación.

00:59:25,520 --> 00:59:29,280
y lo que implica
estamos entrando en una interfaz

00:59:29,280 --> 00:59:32,320
y dibujar una línea en un mapa y decir:

00:59:32,320 --> 00:59:35,920
hola, queremos enviar este mensaje
a todos dentro de esta área geográfica.

00:59:36,600 --> 00:59:40,760
Desafortunadamente, el sistema no es
súper precisa, como nuestra voz

00:59:40,800 --> 00:59:43,800
sistema de alerta, o podemos notificar a las personas
hasta el nivel de la calle.

00:59:44,240 --> 00:59:47,400
Pero es muy poderoso en eso.
no tienes que pre-registrarte.

00:59:47,400 --> 00:59:51,000
Entonces, durante un incidente,
Usaré el Thomas Fire como ejemplo,

00:59:51,000 --> 00:59:54,960
o el incendio de Woolsey,
tal vez emitiríamos un inalámbrico

00:59:54,960 --> 00:59:58,640
alerta de emergencia solo una vez al inicio,
el inicio de ese incidente

00:59:58,680 --> 01:00:02,120
para que los residentes sepan
hay un incendio forestal que se mueve rápidamente en un área

01:00:02,440 --> 01:00:05,440
y donde ir para obtener información
y por supuesto, como acabo de mencionar,

01:00:05,880 --> 01:00:08,520
haríamos referencia al punto de emergencia ABC
sitio web com.

01:00:09,320 --> 01:00:13,680
Lo último que usamos para alerta
y la advertencia es nuestro sistema de alerta de emergencia.

01:00:13,920 --> 01:00:16,520
Y ese es el sistema
eso ha existido desde los años cincuenta

01:00:16,840 --> 01:00:20,120
que interrumpe la transmisión de televisión
con un rastreo de texto

01:00:20,120 --> 01:00:22,320
en la parte inferior de la pantalla
y un ruido molesto.

01:00:22,560 --> 01:00:23,440
También es lo que escuchas

01:00:23,440 --> 01:00:26,080
que llega por tu radio
mientras conduce en su coche.

01:00:26,480 --> 01:00:29,040
Ese sistema se vuelve a utilizar con moderación.

01:00:29,040 --> 01:00:32,360
No lo usamos para tu día a día.
incidente, pero si es algo grande

01:00:32,640 --> 01:00:36,200
y requiere que consigamos la de todos
atención, tenemos esa herramienta

01:00:36,240 --> 01:00:39,360
a nuestra disposición de nuevo
durante un incidente de movimiento rápido.

01:00:39,360 --> 01:00:43,280
Vamos a utilizar todas estas herramientas
para asegurarse de que los residentes sean conscientes

01:00:43,320 --> 01:00:45,200
de lo que está pasando y luego,
si es más importante,

01:00:45,200 --> 01:00:47,880
dónde obtener información sobre qué
deberían hacer Siguiente diapositiva, por favor.

01:00:52,080 --> 01:00:52,360
Va hacia

01:00:52,360 --> 01:00:54,720
hablar brevemente un poco
sobre evacuaciones.

01:00:55,360 --> 01:00:58,920
Trabajamos muy de cerca con nuestros socios
en el ventura

01:00:58,920 --> 01:01:02,880
Servicios Humanos del Condado
Agencia, así como la Cruz Roja Americana.

01:01:02,880 --> 01:01:07,080
Y nuevamente, cada uno de nuestros diez Ventura
Ciudades del condado para proporcionar refugio de emergencia

01:01:07,400 --> 01:01:10,000
en el caso
que se emita una orden de evacuación.

01:01:10,320 --> 01:01:13,320
Entendemos que evacuar no es divertido.

01:01:13,320 --> 01:01:14,840
No es algo que nos guste hacer.

01:01:14,840 --> 01:01:17,000
Pero cuando sucede
y sucede,

01:01:17,320 --> 01:01:20,160
queremos asegurarnos de que los residentes
tener un lugar adonde ir.

01:01:20,640 --> 01:01:24,320
Aquí en el condado de Ventura,
tenemos más de cien predesignados

01:01:24,320 --> 01:01:28,120
lugares de refugio que podemos usar
para proporcionar refugio congregado

01:01:28,560 --> 01:01:32,000
muchos de estos lugares son públicos
edificios, gimnasios escolares,

01:01:32,440 --> 01:01:33,520
iglesias, lo que sea.

01:01:33,520 --> 01:01:37,280
Tenemos contratos junto con
Cruz Roja para acceder a estas instalaciones

01:01:38,480 --> 01:01:40,120
uno nuevo
cosa que me gustaria compartir contigo

01:01:40,120 --> 01:01:41,600
que estamos haciendo en lugar

01:01:41,600 --> 01:01:45,560
de enviar a la gente directamente a un albergue
la ubicación es la que recomendamos

01:01:45,560 --> 01:01:48,880
que visitas lo que es ahora
llamado punto de evacuación temporal.

01:01:49,320 --> 01:01:51,840
Y una evacuación temporal
el punto es principalmente

01:01:52,080 --> 01:01:55,760
lo que se ve como un gran estacionamiento
donde los coches pueden entrar

01:01:55,760 --> 01:01:59,120
y son recibidos por uno de nuestros amigos
Cruz Roja o agencia de servicios humanos

01:01:59,120 --> 01:02:01,840
los miembros del personal,
y evalúan sus necesidades.

01:02:02,200 --> 01:02:06,560
Las necesidades de cada individuo son diferentes,
y un refugio congregado en un gimnasio

01:02:06,600 --> 01:02:07,760
puede que no sea la mejor opción

01:02:07,760 --> 01:02:11,360
para alguien que quizás esté en silla de ruedas
atado o tiene problemas para caminar.

01:02:11,800 --> 01:02:14,880
Nuestro equipo de la Agencia de Servicios Humanos,
junto con la Cruz Roja,

01:02:14,880 --> 01:02:16,880
van a trabajar con ese individuo
para determinar

01:02:16,880 --> 01:02:20,600
para determinar cuáles son los mejores recursos
que tenemos que proporcionarles, tal vez

01:02:20,600 --> 01:02:22,200
en enviarlos a un refugio colectivo,

01:02:22,200 --> 01:02:24,960
tal vez sea a un motel
o incluso al hospital.

01:02:25,320 --> 01:02:26,600
van a chatear con esa persona

01:02:26,600 --> 01:02:30,240
y se van a asegurar
que obtienen lo que necesitan en ese momento.

01:02:30,840 --> 01:02:33,440
Por supuesto, el personal
hay bilingües.

01:02:33,440 --> 01:02:37,160
Así que siempre tenemos personal también
como una tecnología bastante genial

01:02:37,160 --> 01:02:40,200
para asistir y traducir
en muchos otros idiomas en un momento de necesidad.

01:02:41,560 --> 01:02:43,960
Siguiente diapositiva, por favor.

01:02:44,440 --> 01:02:45,800
Entonces, ¿cómo puede mantenerse informado?

01:02:45,800 --> 01:02:48,920
Operamos dos sitios web y nuevamente,
estos no son solo el condado

01:02:49,000 --> 01:02:49,840
Sitios web de Ventura.

01:02:49,840 --> 01:02:53,360
Estos son sitios web que compartimos
con todas las ciudades del condado de Ventura,

01:02:53,360 --> 01:02:56,240
y trabajamos colectivamente
para proporcionar información en estos sitios web.

01:02:56,640 --> 01:02:59,320
El primer sitio web está realmente enfocado
en emergencia

01:02:59,320 --> 01:03:02,800
preparación, y ese sitio web está listo
Punto org del condado de Ventura.

01:03:03,000 --> 01:03:07,320
Es más que probable que el sitio web al que fuiste
para registrarse para el evento de esta noche.

01:03:07,840 --> 01:03:08,960
Está lleno de información.

01:03:08,960 --> 01:03:11,960
En realidad estamos en el proceso
de hacer una revisión completa de esa página,

01:03:12,240 --> 01:03:15,160
pero tiene bastante informacion
sobre nuestros peligros locales

01:03:15,160 --> 01:03:17,560
y como te puedes preparar
para cada uno de esos peligros.

01:03:18,000 --> 01:03:20,320
El otro sitio web, de nuevo,
Hice referencia esta noche,

01:03:20,320 --> 01:03:21,760
y realmente quiero que esto esté arraigado

01:03:21,760 --> 01:03:25,400
en tu cabeza cuando te vas de aquí con nosotros
esta noche es el punto com de emergencia.

01:03:25,680 --> 01:03:27,280
Ese sitio web está activo hoy.

01:03:27,280 --> 01:03:30,840
Es corto,
dulce, simple con solo información básica

01:03:30,840 --> 01:03:34,640
en qué caminos están cerrados,
qué perímetros de evacuación existen.

01:03:34,640 --> 01:03:37,000
Y suele incluir
un pequeño resumen del incidente,

01:03:37,000 --> 01:03:39,840
cuantos acres es el fuego,
donde está el penacho de materiales peligrosos,

01:03:40,160 --> 01:03:42,960
sea cual sea la situación,
siempre proporcionamos algún tipo de resumen.

01:03:43,280 --> 01:03:46,680
Y probablemente lo más beneficioso en
existe realmente el mapa en tiempo real.

01:03:47,680 --> 01:03:48,480
ese mapa

01:03:48,480 --> 01:03:51,520
durante el poder de seguridad pública
los apagados mostrarán dónde está apagado el suministro eléctrico.

01:03:51,520 --> 01:03:54,680
También mostrará los perímetros de incendios,
donde se realizan las evacuaciones

01:03:54,720 --> 01:03:58,600
y dónde están los cierres de carreteras
hacemos mucho internamente para mantener

01:03:58,600 --> 01:04:02,400
ese recurso disponible de nuevo
en ABC punto com de emergencia.

01:04:03,120 --> 01:04:05,400
Oye, Scott, ¿puedes compartir con nosotros
algunas de las otras cosas

01:04:05,400 --> 01:04:07,560
que hace rockstar
para mantener informados a sus residentes

01:04:13,520 --> 01:04:14,000
¿sobre eso?

01:04:14,000 --> 01:04:17,040
Siempre, siempre un reto
para encontrar el botón de silenciar.

01:04:17,520 --> 01:04:21,560
Ciertamente tenemos una serie de cosas

01:04:21,560 --> 01:04:24,600
que hacemos para hacer
mantener a nuestros residentes actualizados.

01:04:25,080 --> 01:04:29,040
Ciertamente tenemos nuestra policía, bomberos
y sitio web de la ciudad

01:04:30,000 --> 01:04:33,160
páginas web, que tiene un montón de grandes
información de preparación sobre el mismo.

01:04:34,040 --> 01:04:36,240
Nosotros puedes ir a
cómo puede acceder realmente

01:04:36,880 --> 01:04:40,760
nuestra guía completa de preparación para emergencias
yendo al sitio web del departamento de bomberos

01:04:41,040 --> 01:04:43,920
y verá un icono de emergencia
preparación.

01:04:44,360 --> 01:04:46,760
Tenemos tanto un English y español

01:04:46,760 --> 01:04:50,120
versión de nuestra preparación para emergencias
Guía que literalmente atraviesa

01:04:50,120 --> 01:04:54,160
cada uno de nuestros peligros y cómo debe
prepararse y responder a esos peligros.

01:04:54,600 --> 01:04:58,680
Todo, incluidas las zonas de tsunami.
y zonas de inundación de arena, etcétera,

01:04:58,880 --> 01:05:02,960
por lo que está disponible, así como a través de

01:05:02,960 --> 01:05:05,280
nuestros sitios de redes sociales.

01:05:06,000 --> 01:05:09,400
Y luego tenemos un número
de programas de extensión donde volvemos a trabajar

01:05:09,400 --> 01:05:12,120
con las escuelas y a través de las escuelas
ya través de grupos comunitarios.

01:05:12,760 --> 01:05:18,000
Hacemos presentaciones muy regulares.
para la preparación para emergencias y tal.

01:05:18,000 --> 01:05:21,080
Así que creo que la mejor manera es empezar
tenemos esto

01:05:21,720 --> 01:05:25,160
Código QR aquí
que le ayudará a empezar, y

01:05:26,360 --> 01:05:27,880
entonces podemos ayudarte en

01:05:27,880 --> 01:05:30,360
exactamente el tipo de información
usted podría estar buscando.

01:05:30,720 --> 01:05:33,680
Una vez más, no tenemos ninguna forma de realmente,
sabes,

01:05:33,840 --> 01:05:37,800
aparte de inspirar, educar y,
y con suerte

01:05:38,360 --> 01:05:41,960
motivar a la gente a
hacer que la gente use la información.

01:05:41,960 --> 01:05:44,200
Pero sacar la información
hay crítica.

01:05:44,200 --> 01:05:48,320
Y creo que la gente que está en esto
llamar son exactamente las personas que queremos

01:05:48,320 --> 01:05:49,040
asegurarse

01:05:49,040 --> 01:05:50,640
tener acceso a esa información

01:05:50,640 --> 01:05:53,040
y que lo transmitirán
a sus familias y miembros de la comunidad.

01:05:53,040 --> 01:05:55,840
Así que este sería un buen comienzo,
¿derecho? Estupendo.

01:05:55,840 --> 01:05:58,040
Gracias, Scott. Y aprecio eso.

01:05:58,040 --> 01:06:00,600
A continuación, vayamos a la siguiente diapositiva.

01:06:00,600 --> 01:06:02,400
Me gustaría presentarles a Ashley Bautista.

01:06:02,400 --> 01:06:04,320
ella es nuestro condado
oficial de información pública,

01:06:04,320 --> 01:06:07,040
y ella te va a decir lo que hacemos
aquí en el condado de Ventura

01:06:07,080 --> 01:06:09,040
para tratar de mantenerlo mejor informado,

01:06:09,040 --> 01:06:11,080
junto con nuestros socios de la ciudad
durante una emergencia.

01:06:11,120 --> 01:06:12,880
Ashley, llévatela.

01:06:12,880 --> 01:06:13,920
Gracias, patricio.

01:06:13,920 --> 01:06:15,760
Mencioné que mi nombre es Ashley Batista.

01:06:15,760 --> 01:06:19,240
Soy el oficial de información pública.
para el condado de intra

01:06:19,280 --> 01:06:22,080
oficina Ejecutiva
supervisar la comunicación en todo el condado.

01:06:22,360 --> 01:06:24,280
Es un honor estar aquí con ustedes esta noche.

01:06:24,280 --> 01:06:25,720
Hablaré sobre el Joint

01:06:25,720 --> 01:06:29,200
Centro de información y comunicación
durante una emergencia.

01:06:29,640 --> 01:06:34,080
El Centro Conjunto de Información llamado
un GIC se activa durante una emergencia.

01:06:34,320 --> 01:06:38,160
Está atendido por información pública
oficiales y, a menudo, desastres

01:06:38,160 --> 01:06:42,360
trabajadores de servicios y representantes
de agencias asociadas como Oxnard.

01:06:42,800 --> 01:06:45,320
el gehrke
es el centro de información

01:06:45,640 --> 01:06:49,280
durante una emergencia activa
la información cambia muy rápidamente.

01:06:49,560 --> 01:06:53,320
El equipo toma la información actualizada,
a veces minuto a minuto

01:06:53,320 --> 01:06:56,800
en una situación activa y crea
Comunicados de prensa

01:06:57,040 --> 01:07:01,080
publicaciones en redes sociales
contenido tanto para la emergencia y más.

01:07:01,440 --> 01:07:04,720
Los medios utilizan esos comunicados de prensa
para resaltar información

01:07:04,720 --> 01:07:08,200
en la televisión
noticias en la radio y en la prensa.

01:07:08,640 --> 01:07:11,040
Esto ayuda a mantener informada a la comunidad.

01:07:11,040 --> 01:07:15,280
El equipo de GIC también monitorea
la línea directa para obtener consejos de la comunidad

01:07:15,280 --> 01:07:19,920
y responder preguntas al mismo tiempo que monitorea
Redes sociales para la desinformación.

01:07:20,400 --> 01:07:23,880
El equipo a menudo toma muy complejo
información y la desglosa

01:07:23,880 --> 01:07:28,720
en términos simples a través de gráficos escritos
mensajes y video y mensajes de texto.

01:07:29,440 --> 01:07:30,480
Siguiente diapositiva, por favor.

01:07:32,280 --> 01:07:35,320
El cheque ayuda a comunicar información.
a los miembros de la comunidad.

01:07:35,320 --> 01:07:39,200
Los funcionarios electos de los medios, la comunidad
organizaciones,

01:07:39,480 --> 01:07:45,000
las escuelas de la comunidad empresarial, sin fines de lucro
socios, socios de atención médica, locales.

01:07:45,000 --> 01:07:46,480
Agencias estatales, federales.

01:07:46,480 --> 01:07:48,680
Y unidades de respuesta a emergencias.

01:07:48,680 --> 01:07:52,400
El GIC también ayuda a mantener la
25 agencias informadas.

01:07:52,800 --> 01:07:56,400
Estas agencias son críticas
en la respuesta general durante una emergencia

01:07:56,760 --> 01:07:59,640
hemos visto esto de primera mano
durante la actual emergencia sanitaria.

01:08:00,040 --> 01:08:03,160
Las agencias del condado, con la orientación
de la Oficina Ejecutiva del Condado

01:08:03,400 --> 01:08:06,920
y la OEA, trabajan juntos
para apoyar a la comunidad en tiempo real.

01:08:07,480 --> 01:08:10,200
La información es crucial
en la reducción de la incertidumbre.

01:08:10,520 --> 01:08:12,880
La gente necesita saber cuándo las carreteras están cerradas
o a donde ir.

01:08:12,880 --> 01:08:16,200
Si son evacuados durante COVID,
han necesitado información

01:08:16,200 --> 01:08:20,040
sobre cómo obtener pruebas de alimentos,
vacunas, albergue y apoyo.

01:08:20,400 --> 01:08:24,000
Hemos tenido miembros de la comunidad compartiendo eso
el condado es como una familia desde el apoyo

01:08:24,000 --> 01:08:25,160
han recibido

01:08:25,160 --> 01:08:28,560
Estamos aquí para la comunidad.
y asociación con ciudades como Oxnard

01:08:28,960 --> 01:08:30,480
cuando se proporciona la información

01:08:30,480 --> 01:08:34,080
por un recurso de confianza en un idioma
eso se entiende,

01:08:34,480 --> 01:08:38,680
en un método que es excesivo puede ayudar
los miembros de la comunidad saben qué hacer.

01:08:39,120 --> 01:08:43,920
Es posible que necesiten refugiarse en su lugar o hervir
agua o evacuar en un camino específico.

01:08:44,240 --> 01:08:46,320
También se convierte en una plataforma de dos vías.

01:08:46,560 --> 01:08:50,320
No se trata solo de enviar información,
se trata de conectarse con la comunidad

01:08:50,320 --> 01:08:53,960
miembros para obtener información
las personas pueden estar experimentando en la escena.

01:08:54,200 --> 01:08:55,400
Agregar un incidente

01:08:55,400 --> 01:08:59,400
y también para responder preguntas y conectarse
miembros de la comunidad a los recursos necesarios.

01:08:59,800 --> 01:09:02,080
Esta respuesta bidireccional es 24 siete.

01:09:02,360 --> 01:09:05,360
El condado está comprometido
ser receptivo y atractivo

01:09:05,360 --> 01:09:09,360
y diálogo antes de un incidente, durante
y después de un incidente.

01:09:09,840 --> 01:09:13,440
Los animo a mantenerse conectados.
al condado durante tiempos que no sean de emergencia

01:09:13,720 --> 01:09:18,240
en el Condado de Ventura en Facebook, Twitter,
al lado e Instagram.

01:09:18,480 --> 01:09:22,080
Estas plataformas proporcionan
información sobre las operaciones del condado.

01:09:22,400 --> 01:09:25,440
Cuanto más nos conectemos, mejor
podemos responder durante una emergencia

01:09:25,920 --> 01:09:30,200
información de recursos de koby 19
también se puede encontrar en ABC recupera punto org

01:09:30,440 --> 01:09:34,840
la información de recuperación es muy importante
mientras todos nos recuperamos de COVID19.

01:09:35,120 --> 01:09:37,160
yo tambien te animo
para conocer a sus vecinos.

01:09:37,280 --> 01:09:39,320
Puedes ser un salvavidas para un vecino
en necesidad.

01:09:39,480 --> 01:09:42,920
Vimos esto durante el incendio de Thomas.
cuando los vecinos ayudaron a llamar a las puertas

01:09:43,200 --> 01:09:46,000
de vecinos mayores
para avisarles del fuego.

01:09:46,280 --> 01:09:47,320
Puedes ayudar a los enfermos

01:09:47,320 --> 01:09:51,160
y todo el equipo de respuesta a incidentes
ayudando a otros en su vecindario

01:09:51,360 --> 01:09:55,160
conectarse a la información
e información y recursos precisos.

01:09:55,760 --> 01:09:58,840
Gracias de nuevo por tu tiempo esta noche.
y comprometerse con el condado de Ventura.

01:09:59,360 --> 01:10:00,040
Oh sí.

01:10:00,040 --> 01:10:02,160
Y nuestros socios de la ciudad de Oxnard.

01:10:02,280 --> 01:10:04,200
Te valoramos a ti y a tu participación.

01:10:04,200 --> 01:10:05,400
Me gustaría presentar ahora

01:10:05,400 --> 01:10:09,160
nuestra oficina ejecutiva del condado
enlace comunitario, Rosa González.

01:10:10,720 --> 01:10:12,040
Gracias, Ashley.

01:10:12,040 --> 01:10:12,920
Buenas tardes a todos.

01:10:12,920 --> 01:10:15,160
y gracias de nuevo
por acompañarnos esta noche.

01:10:15,160 --> 01:10:19,080
Solo quería compartir nuestro papel.
durante una emergencia

01:10:19,600 --> 01:10:22,320
y la participación de la comunidad en varios

01:10:22,320 --> 01:10:25,600
frentes de nuestros 25 departamentos
y agencias.

01:10:26,160 --> 01:10:29,560
el año del condado
round trabaja activamente con un número

01:10:29,560 --> 01:10:33,160
de comunidad
organizaciones de base y grupos de defensa,

01:10:33,560 --> 01:10:38,040
pero también residentes normales
y líderes comunitarios

01:10:38,080 --> 01:10:41,600
que están muy involucrados
con su comunidad

01:10:41,880 --> 01:10:45,080
y ayúdanos a mantenernos conectados con
esas necesidades

01:10:45,360 --> 01:10:49,160
que vemos a nuestros residentes,
especialmente aquellos que quizás no siempre

01:10:50,240 --> 01:10:53,400
mira que son muy visibles,
como nuestra población indocumentada.

01:10:54,240 --> 01:10:57,800
Y, ya sabes, Oxnard tiene una gran granja.
Población trabajadora,

01:10:57,800 --> 01:11:01,800
y trabajamos muy de cerca
con nuestro programa de recursos para trabajadores agrícolas,

01:11:01,840 --> 01:11:06,560
nuestra agencia de área sobre el envejecimiento, una agencia de servicios humanos
agencia y agencia de atención médica,

01:11:06,840 --> 01:11:09,960
para asegurarse de verdad
que estamos constantemente conectados

01:11:10,520 --> 01:11:13,200
a saber cuáles son las necesidades de la finca
Población trabajadora

01:11:13,800 --> 01:11:18,160
nuestra población indígena
y también nuestros residentes de habla hispana.

01:11:18,920 --> 01:11:24,000
Además, eso incluye a nuestros adultos mayores.
que sabemos que muchos de nosotros

01:11:24,000 --> 01:11:26,480
tener hogares multigeneracionales

01:11:27,120 --> 01:11:30,600
en Oxnard y también dentro de nuestra baja
comunidades de ingresos.

01:11:31,120 --> 01:11:33,840
Queremos asegurarnos de que en estas áreas

01:11:33,840 --> 01:11:37,160
entendemos cuáles son las barreras
y los desafíos que tendrían.

01:11:37,160 --> 01:11:39,240
Y una cosa que sabemos
es que la falta de acceso

01:11:39,240 --> 01:11:44,320
a una televisión, Internet,
radios celulares y hasta redes sociales.

01:11:44,320 --> 01:11:46,880
Así que durante una emergencia,
¿Cuáles son las mejores formas?

01:11:46,920 --> 01:11:50,640
que pudiéramos asegurar
que estas poblaciones están recibiendo

01:11:50,640 --> 01:11:53,920
la información en tiempo real
y es lo antes posible

01:11:54,120 --> 01:11:57,440
para asegurarse de que están a salvo
y bien informados y aliviando sus miedos?

01:11:57,720 --> 01:12:01,400
Y una de esas formas realmente está funcionando.
tan de cerca con nuestros socios de confianza.

01:12:01,640 --> 01:12:05,600
Una vez más, todos estos líderes comunitarios,
nuestras organizaciones comunitarias,

01:12:05,600 --> 01:12:08,120
y también nuestra comunidad basada en la fe

01:12:08,640 --> 01:12:11,360
en tiempos de crisis, muchas familias

01:12:11,360 --> 01:12:15,320
y la gente mirará a la fe
comunidad basada

01:12:15,520 --> 01:12:19,720
para asistencia y orientación,
pero también nuestras escuelas.

01:12:20,000 --> 01:12:25,080
Otro gran salvavidas para nuestra comunidad.
miembros para obtener información y recursos.

01:12:25,440 --> 01:12:30,760
Así que durante todo el año, no solo durante los desastres,
estamos constantemente trabajando juntos.

01:12:30,880 --> 01:12:34,200
Entonces de esa manera cuando hay una necesidad real
y emergencia,

01:12:34,200 --> 01:12:37,000
sabemos exactamente a quién contactar
y que barrio.

01:12:37,560 --> 01:12:39,080
Oxnard es muy grande.

01:12:39,080 --> 01:12:42,040
Yo mismo vivo allí y sé que sabes,
tú podrías

01:12:42,120 --> 01:12:44,400
podría tomar 20 minutos
para llegar de un extremo al otro.

01:12:44,400 --> 01:12:46,200
Y esos son barrios diferentes,
¿derecho?

01:12:46,200 --> 01:12:50,440
Y la gente allí es muy cercana.
tejer comunidades y conocernos.

01:12:50,600 --> 01:12:54,080
Entonces, ¿cuál es la mejor manera en que podemos
asegúrese de que la información

01:12:54,240 --> 01:12:58,640
nuestras píldoras y respuesta de emergencia de como
Oh si.

01:12:58,640 --> 01:13:02,120
esta saliendo que esa informacion
está llegando a estas poblaciones

01:13:02,120 --> 01:13:04,760
y también tratar de evitar la desinformación.

01:13:05,480 --> 01:13:08,480
Entonces una de las cosas
es que estamos constantemente en contacto con ellos

01:13:08,720 --> 01:13:13,000
cuando hay una emergencia
lo primero que hacemos soy solo uno de

01:13:13,440 --> 01:13:16,720
una especie de compromiso comunitario,
ya sabes, enlace comunitario

01:13:17,360 --> 01:13:18,520
trabajador aquí en el condado.

01:13:18,520 --> 01:13:22,200
De hecho, tenemos docenas de comunidades

01:13:22,520 --> 01:13:25,200
trabajadores de servicio aquí en el condado.

01:13:25,200 --> 01:13:29,480
Y todos nos conectamos y empezamos
compartir información específicamente

01:13:29,480 --> 01:13:33,560
una vez que identificamos cuáles son las necesidades
en estas comunidades específicas.

01:13:34,080 --> 01:13:39,120
Y transmitiremos esa información.
y trabajar con el cheque y con nuestros PIO

01:13:39,440 --> 01:13:42,560
y asegúrese de que como información

01:13:42,560 --> 01:13:45,840
está saliendo del condado,
también estamos compartiendo información.

01:13:45,840 --> 01:13:47,040
Estamos escuchando de primera mano

01:13:47,040 --> 01:13:50,960
de nuestros socios comunitarios
sobre las preocupaciones, cuáles son las necesidades,

01:13:51,240 --> 01:13:54,320
y también cómo podríamos conectarlos mejor

01:13:54,360 --> 01:13:56,760
a los recursos durante una emergencia.

01:13:57,640 --> 01:14:02,320
todo esto funciona
bien para asegurarse de que las vidas o las personas

01:14:02,320 --> 01:14:05,880
se sienten seguros, que estamos salvando vidas
juntos, trabajando juntos.

01:14:06,120 --> 01:14:10,160
Pero también aumenta
la confianza entre la comunidad

01:14:10,160 --> 01:14:14,080
y nuestras agencias gubernamentales,
como sabemos, durante una emergencia.

01:14:14,080 --> 01:14:16,640
Y solo en general,
podría haber alguna vacilación

01:14:16,640 --> 01:14:19,360
de algunos de nuestros miembros
en otra comunidad,

01:14:20,160 --> 01:14:23,360
especialmente si son indocumentados, de,
ya sabes, acercarte a alguien

01:14:23,360 --> 01:14:24,480
con el uniforme.

01:14:24,480 --> 01:14:27,880
Así que aquí es donde es muy importante
para asegurarnos de que nos estamos conectando

01:14:27,880 --> 01:14:31,160
con nuestros socios comunitarios
y también que nosotros, como

01:14:32,040 --> 01:14:34,360
la cara del condado
con los que están familiarizados son

01:14:34,360 --> 01:14:38,880
también los que se conectan con ellos
y aliviando sus miedos

01:14:38,880 --> 01:14:41,520
y evitar que las cosas se intensifiquen

01:14:41,880 --> 01:14:45,600
y tratando de mantener la calma
durante esos momentos críticos,

01:14:45,760 --> 01:14:48,720
pero también asegurándose
que la información está saliendo

01:14:48,720 --> 01:14:52,280
de forma clara y abordando, de nuevo,
sus necesidades y preocupaciones.

01:14:52,960 --> 01:14:56,520
Una cosa que hemos tenido más
los últimos años de,

01:14:56,520 --> 01:15:00,200
ya sabes, mar emergente
después de la emergencia de los incendios

01:15:00,800 --> 01:15:03,360
y otras cosas que han pasado
con como COVID,

01:15:03,600 --> 01:15:08,040
estamos constantemente buscando maneras
para mejorar y potenciar

01:15:08,280 --> 01:15:11,240
nuestras no solo nuestras relaciones,
sino los servicios que estamos haciendo.

01:15:11,240 --> 01:15:13,200
Y uno de esos sería,

01:15:13,200 --> 01:15:14,880
ya sabes, la información
que estamos compartiendo

01:15:14,880 --> 01:15:16,760
asegurarse
hay accesibilidad lingüística

01:15:18,000 --> 01:15:20,520
nos aseguramos de que no solo sea información
salir en español,

01:15:20,520 --> 01:15:23,600
pero también estamos llegando a nuestro mixteco
población,

01:15:23,840 --> 01:15:28,160
nuestro apoyo eco residentes
y nuestros residentes de la Patrulla Fronteriza también.

01:15:28,480 --> 01:15:31,960
Y vamos al grano
donde sabemos que tenemos que

01:15:32,480 --> 01:15:36,560
proporcionar esta información
y videos usan otras plataformas

01:15:36,600 --> 01:15:40,800
como WhatsApp, que es popular
con estas poblaciones para asegurarse

01:15:40,800 --> 01:15:44,200
que lo están recibiendo
y compartirlo entre ellos

01:15:45,120 --> 01:15:47,760
y sacando esta desinformación

01:15:48,400 --> 01:15:52,680
y también escuchar de la comunidad
y estar disponible para ellos.

01:15:52,960 --> 01:15:54,240
Aunque eso es otra cosa.

01:15:54,240 --> 01:15:56,520
estamos trabajando muy de cerca
con nuestros socios de confianza.

01:15:56,760 --> 01:16:00,640
Una cosa que siempre estamos muy contentos
y listo para hacer también es ayudar

01:16:00,640 --> 01:16:03,520
los que nos encontramos
que se han acercado

01:16:04,320 --> 01:16:06,560
y o hemos estado conectados a

01:16:06,840 --> 01:16:11,200
y asegurarse de que todos al final
como futuro residente del condado

01:16:11,400 --> 01:16:15,640
sentirse seguro en su condado
y saber que todos estamos trabajando juntos

01:16:15,640 --> 01:16:18,760
asegurarse
que ellos y sus familias estén a salvo

01:16:18,760 --> 01:16:21,880
y en una situación
donde sus vidas pueden estar en peligro.

01:16:22,440 --> 01:16:24,640
Y con eso,
se lo paso a patricio

01:16:27,640 --> 01:16:28,800
Gracias a ambos.

01:16:28,800 --> 01:16:31,920
Gracias a ambos, Roslyn, Ashley,
por toda la gran información.

01:16:31,920 --> 01:16:36,360
Y a continuación, me gustaría presentar a Mike
Pettit, subdirectora ejecutiva del condado

01:16:36,360 --> 01:16:38,640
quien va a compartir un poco mas
sobre lo que el condado puede hacer por usted.

01:16:38,800 --> 01:16:39,360
Miguel.

01:16:39,560 --> 01:16:41,720
Muchas gracias, Patricio.
y solo quiero agradecer

01:16:41,920 --> 01:16:44,160
todos los miembros de nuestra comunidad
que asisten esta noche.

01:16:44,560 --> 01:16:48,520
Lo mejor que podemos hacer como has oído
tanto de Patrick, nuestro director

01:16:49,680 --> 01:16:52,840
de nuestra Oficina de Servicios de Emergencia,
y también Scott Brewer con la ciudad

01:16:53,080 --> 01:16:56,640
Oficina de Servicios de Emergencia
debe ser preparado individualmente.

01:16:56,640 --> 01:16:59,280
Y realmente aprecio
su participación esta noche.

01:16:59,560 --> 01:17:04,160
eso va a fortalecer
y mitigar los efectos de los desastres

01:17:04,200 --> 01:17:07,080
localmente aquí en nuestro condado
y ayúdanos a recuperarnos mucho más rápido.

01:17:07,960 --> 01:17:10,280
Como parte de mi presentación,
solo quiero compartir contigo

01:17:10,280 --> 01:17:13,720
algunas de las otras actividades
que van desde el condado

01:17:14,880 --> 01:17:15,480
perspectiva.

01:17:15,480 --> 01:17:18,200
Y funciones y responsabilidades
que tal vez

01:17:19,000 --> 01:17:23,160
son nuevos son típicamente desconocidos porque
están sucediendo detrás de escena.

01:17:23,160 --> 01:17:27,360
Pero realmente, estas actividades
atravesar cubiertas

01:17:27,960 --> 01:17:31,840
tres áreas diferentes de antes
y entre desastres, durante los desastres

01:17:32,120 --> 01:17:35,440
y en fase de recuperación
y algo así como algunos de los

01:17:36,080 --> 01:17:37,840
áreas
que Scott Brewer habló antes.

01:17:37,840 --> 01:17:41,160
Pero antes que nada, antes y antes
a los desastres,

01:17:41,760 --> 01:17:44,320
una de las cosas importantes que hacemos
¿Estamos coordinados?

01:17:44,320 --> 01:17:48,200
y trabajar con nuestras ciudades locales,
nuestro estado y federal

01:17:48,200 --> 01:17:52,040
y socios comunitarios
prepararse para estos desastres.

01:17:52,240 --> 01:17:56,760
Esa preparación será cosas
como ejercicios reales de desastre.

01:17:56,760 --> 01:18:00,720
Hemos tenido víctimas masivas
ejercicios, otros eventos,

01:18:01,200 --> 01:18:05,200
preparación de torres de gran altura
para terremotos y cosas así.

01:18:05,200 --> 01:18:08,080
Tenemos un par de torres de gran altura.
aquí en nuestro en nuestro condado,

01:18:08,080 --> 01:18:10,920
y tenemos muchos complejos de apartamentos
y cosas asi.

01:18:10,920 --> 01:18:14,280
Así que hay muchos ejercicios de preparación
que siga así.

01:18:14,280 --> 01:18:16,800
Pero también en las comunicaciones.

01:18:16,800 --> 01:18:20,640
de las comunicaciones
aspecto, escuchaste a Patrick y

01:18:21,840 --> 01:18:25,200
y Ashley y Rosa hablan de
los diferentes canales que usamos.

01:18:25,200 --> 01:18:28,440
Y parte de esa preparación resultó
en el trabajo con nuestros grupos comunitarios

01:18:29,040 --> 01:18:32,880
y resultó en el uso de una aplicación
llamado WhatsApp

01:18:32,880 --> 01:18:36,960
ese es un modo primario de comunicación
por algo de nuestra lengua indígena

01:18:36,960 --> 01:18:37,480
Altavoces.

01:18:37,480 --> 01:18:42,240
Y entonces estamos continuamente, continuamente
buscando formas de aumentar

01:18:42,760 --> 01:18:45,120
nuestra fuerza en nuestra respuesta al desastre,

01:18:45,280 --> 01:18:47,800
pero también para mitigar los desastres
así como.

01:18:49,560 --> 01:18:51,680
Agencias y departamentos del condado

01:18:51,680 --> 01:18:55,560
también prepárese con una mayor activación
de dotación de personal

01:18:56,280 --> 01:19:01,120
y preposicionamiento de equipos
antes de que ocurra un desastre.

01:19:01,120 --> 01:19:02,680
Las ciudades también hacen eso.

01:19:02,680 --> 01:19:05,360
Una de las cosas que hacemos,
particularmente en temporada de incendios,

01:19:05,640 --> 01:19:08,240
son nuestros servicios meteorológicos locales

01:19:08,760 --> 01:19:13,480
controlar las condiciones,
nuestro distrito de protección contra incendios y el fuego de la ciudad

01:19:14,080 --> 01:19:15,880
monitor de organización

01:19:15,880 --> 01:19:19,360
las condiciones del fuego, las cargas de combustible
y las condiciones climáticas.

01:19:19,600 --> 01:19:22,400
Y cuando hay condiciones que se alinean
donde pensamos

01:19:22,520 --> 01:19:26,160
donde hay un alto riesgo de desastre,
en realidad tenemos planes

01:19:26,160 --> 01:19:30,880
llama con días de antelación
para discutir las acciones de preparación

01:19:30,880 --> 01:19:33,480
que estamos tomando,
equipo de posicionamiento previo cerca de donde

01:19:34,000 --> 01:19:37,200
esos desastres
tienen más probabilidades de ocurrir para que podamos

01:19:37,200 --> 01:19:41,440
responder más rápidamente y minimizar
los daños de estos desastres.

01:19:41,440 --> 01:19:45,880
Así que eso es solo un sabor
de algunos de los ejercicios que van antes

01:19:46,200 --> 01:19:48,160
a un desastre Durante un desastre,

01:19:49,240 --> 01:19:51,760
muchas cosas ocurren simultáneamente.

01:19:52,080 --> 01:19:55,880
Nuestro personal Tony está activado
en la COE,

01:19:55,880 --> 01:19:57,120
el personal de seguridad pública,

01:19:57,120 --> 01:20:00,760
el personal del condado de muchos diferentes
departamentos de todo el condado.

01:20:01,400 --> 01:20:03,200
Y están codo con codo.

01:20:03,200 --> 01:20:08,000
Para que podamos mantener
comunicación constante y responder

01:20:08,040 --> 01:20:11,080
rápidamente a las necesidades de la comunidad
durante los desastres.

01:20:11,760 --> 01:20:15,120
Tenemos comunicación inmediata.
con nuestra comunidad

01:20:15,120 --> 01:20:18,160
a través de nuestro enlace comunitario
que acabas de escuchar de Rosa

01:20:18,160 --> 01:20:22,400
y algunos de los esfuerzos de divulgación
que ella hace durante los desastres.

01:20:22,400 --> 01:20:26,640
Y RPO y la función.
que Ashley habló antes,

01:20:27,480 --> 01:20:31,040
nuestra oficina ejecutiva del condado
se conecta con nuestra junta de supervisores

01:20:31,560 --> 01:20:36,080
para informarles sobre las situaciones
que están ocurriendo y también para obtener

01:20:36,080 --> 01:20:38,840
cualquier aporte de los miembros de nuestra junta
que han recibido

01:20:39,080 --> 01:20:43,160
de sus constituyentes para que tengamos
este flujo constante de información bidireccional

01:20:43,680 --> 01:20:48,200
viniendo de nuestras comunidades, aprendiendo
cuáles son las necesidades y las preocupaciones,

01:20:48,200 --> 01:20:51,360
y dirigiéndose a esos
con la amplia gama de recursos que

01:20:51,480 --> 01:20:55,080
que traemos y aplicamos al desastre
en un frente más aburrido.

01:20:55,080 --> 01:20:58,640
Detrás de escena que hacemos, hay
algunas acciones administrativas que cubrimos

01:20:58,800 --> 01:21:01,920
durante los desastres, las cosas
como declaraciones de desastre

01:21:02,520 --> 01:21:05,800
que llevamos ante la junta,
declaraciones de emergencia también.

01:21:06,040 --> 01:21:09,400
esos son importantes
porque ayuda a traer ayuda financiera

01:21:10,080 --> 01:21:12,720
a nuestras jurisdicciones locales.

01:21:12,720 --> 01:21:14,880
Y eso ayuda con los esfuerzos de recuperación.

01:21:14,880 --> 01:21:19,520
También hay algunas autoridades
que se llevan a la junta

01:21:19,520 --> 01:21:22,880
para asignaciones y cosas asi
para facilitar la respuesta

01:21:22,880 --> 01:21:25,840
y la recuperación de una manera mucho más rápida.

01:21:26,160 --> 01:21:29,960
Nos coordinamos con nuestro legislativo,
nuestros legisladores locales

01:21:29,960 --> 01:21:33,680
que nos representan en Sacramento
y en Washington,

01:21:34,040 --> 01:21:36,720
y eso ayuda a facilitar muchas veces

01:21:36,880 --> 01:21:40,120
declaraciones de emergencia y desastre
a nivel estatal y federal,

01:21:40,440 --> 01:21:45,320
que también traen más oportunidades
para respuesta a desastres y recursos

01:21:45,480 --> 01:21:49,200
y la financiación también, cosas
como el reembolso de FEMA, etcétera.

01:21:49,440 --> 01:21:53,400
eso es lo que nos ha ayudado mucho
con algunas de las grandes cantidades de pruebas

01:21:53,640 --> 01:21:56,480
y vacunación y la llave de la habitación

01:21:56,480 --> 01:21:58,760
vivienda para la pandemia, por ejemplo,

01:21:59,360 --> 01:22:02,640
estamos continuamente coordinando
con nuestras organizaciones comunitarias

01:22:02,960 --> 01:22:06,080
y nuestra comunidad empresarial
a través del Desarrollo Económico

01:22:06,080 --> 01:22:10,080
Colaborativa, las Cámaras de Comercio,
la Sierra y otros.

01:22:10,080 --> 01:22:13,680
Tenemos una vitalidad económica,
un plan estratégico en el condado,

01:22:13,680 --> 01:22:18,120
y tenemos un comité de dirección
formado por nuestras organizaciones empresariales.

01:22:18,120 --> 01:22:21,720
Y nos reunimos con ellos para hablar sobre formas
que las empresas han impactado,

01:22:21,720 --> 01:22:25,640
sido impactado por estos desastres
y trabajar con ellos en soluciones para eso.

01:22:25,640 --> 01:22:29,600
Un ejemplo del incendio de Woolsey
es que aprender de negocios

01:22:29,640 --> 01:22:30,960
que fueron cerrados

01:22:30,960 --> 01:22:33,960
como consecuencia del incendio que se produjo
que había un programa federal

01:22:33,960 --> 01:22:37,160
pudimos conectar esos negocios
con para negocios cerrados

01:22:37,200 --> 01:22:37,920
durante el incendio.

01:22:37,920 --> 01:22:43,000
Y entonces, solo otro pequeño ejemplo allí,
y luego la coordinación con la filantropía.

01:22:43,080 --> 01:22:45,720
Tenemos un gran socio en el Ventura
Fundación Comunitaria del Condado.

01:22:45,720 --> 01:22:50,760
Y a menudo son parte
de muchas de nuestras respuestas a desastres

01:22:50,760 --> 01:22:54,680
porque son capaces de coordinar
y llegar a un gran

01:22:54,720 --> 01:22:55,800
comunidad filantrópica

01:22:55,800 --> 01:22:59,720
que pueden entrar y que quieren
donar para necesidades especiales.

01:22:59,960 --> 01:23:03,080
Y a los que ayuda
obtener los que se reunieron en todo el condado.

01:23:03,480 --> 01:23:06,200
En términos de recuperación, nuestra recuperación no es

01:23:06,200 --> 01:23:09,560
algo en lo que nos enfocamos
después de que termine el desastre.

01:23:09,560 --> 01:23:13,880
Ese esfuerzo comienza en el medio
e incluso inmediatamente, una vez

01:23:13,920 --> 01:23:16,320
se ha producido un desastre.

01:23:17,040 --> 01:23:21,200
Durante el Incendio Thomas, puede recordar
tuvimos nuestro sitio web de recuperación del condado de Ventura

01:23:21,240 --> 01:23:27,240
y proporcionar información sobre la recuperación
a los pocos días de producirse el incendio.

01:23:27,600 --> 01:23:31,040
Y trabajamos con nuestros socios de la ciudad,
nuestro estado y nuestros socios federales

01:23:31,040 --> 01:23:32,720
y nuestras empresas locales, etcétera.

01:23:32,720 --> 01:23:36,920
El estado estableció un centro de recuperación integral
con soporte multilingüe.

01:23:37,240 --> 01:23:41,600
Y la idea con eso era minimizar
la carga sobre los miembros de nuestras comunidades

01:23:41,880 --> 01:23:45,000
quien necesitaba apoyo
en recuperarse del fuego,

01:23:45,000 --> 01:23:48,080
si eso es vivienda, si eso fue
reemplazar documentos importantes

01:23:48,080 --> 01:23:52,920
que fueron quemados en eso en el fuego,
ya sea asistencia con las finanzas,

01:23:52,920 --> 01:23:56,880
porque tal vez su negocio
fue dañado en el desastre.

01:23:56,880 --> 01:24:01,920
Tan solo una miríada de recursos
y por eso la fase de recuperación es tan importante

01:24:01,920 --> 01:24:04,080
y eso es algo que empieza
inmediatamente por adelantado.

01:24:04,920 --> 01:24:05,400
Y luego

01:24:06,720 --> 01:24:09,400
más allá de esos recursos, de nuevo,
estamos trabajando con nuestro

01:24:09,680 --> 01:24:14,240
nuestros socios económicos para ayudar a largo plazo
recuperación para lograr que nuestras comunidades

01:24:14,240 --> 01:24:19,000
de vuelta a donde estaban y floreciendo
aún más fuerte después de que termine el desastre.

01:24:19,000 --> 01:24:24,000
Así que gracias por eso, Patrick,
y realmente aprecio la comunidad

01:24:24,320 --> 01:24:25,200
interés en esto.

01:24:25,200 --> 01:24:29,040
Es muy importante para nuestros sólidos resultados.
como experimentamos

01:24:29,040 --> 01:24:30,800
estos desastres.

01:24:32,280 --> 01:24:33,760
Gracias, Mike, por eso.

01:24:33,760 --> 01:24:35,880
Próximo,
Me gustaría entregárselo a Bonnie Luke.

01:24:35,880 --> 01:24:37,200
Ella es miembro de nuestra Oficina

01:24:37,200 --> 01:24:40,800
del equipo de Servicios de Emergencia que se enfoca en
todos nuestros esfuerzos de planificación.

01:24:41,080 --> 01:24:42,600
ella va a compartir un poco
acerca de

01:24:42,600 --> 01:24:45,720
que hemos hecho para actualizar nuestro condado
plan de operaciones de emergencia,

01:24:46,040 --> 01:24:49,920
así como el proyecto actual
de actualizar el plan de mitigación de peligros.

01:24:49,920 --> 01:24:51,560
Bonnie, llévatelo.

01:24:51,680 --> 01:24:54,200
Gracias, patricio. Buenas tardes a todos.

01:24:54,200 --> 01:24:56,800
Entonces, como Patricio
dijo, estoy aquí para hablarte de dos

01:24:56,800 --> 01:25:00,680
de nuestras actualizaciones de planificación a largo plazo
que estamos trabajando actualmente.

01:25:00,960 --> 01:25:04,720
El condado está terminando
la Actualización del Plan de Operaciones de Emergencia.

01:25:05,040 --> 01:25:10,400
Este plan está disponible para su revisión en nuestro
Listo sitio web de la morgue del condado de Ventura.

01:25:10,680 --> 01:25:14,440
Lo hemos tenido abierto para revisión pública.
desde febrero de este año,

01:25:14,640 --> 01:25:18,600
y estamos buscando cerrar ese comentario
termina el 1 de octubre.

01:25:18,960 --> 01:25:20,160
Las operaciones de emergencia

01:25:20,160 --> 01:25:24,520
plan es un plan que proporciona la estructura
y procesos que sigue el condado

01:25:24,520 --> 01:25:29,880
y utiliza para responder a diversas
Desastres planeados y no planeados.

01:25:30,840 --> 01:25:33,360
Este plan se actualiza cada tres años,

01:25:33,520 --> 01:25:36,880
así que solo somos una especie de
siguiendo nuestro ciclo normal para este plan.

01:25:36,920 --> 01:25:41,160
ACTUALIZAR Y queremos asegurarnos
que cualquiera que todavía esté interesado

01:25:41,160 --> 01:25:45,480
al revisar que ese proyecto de documento
que tenemos fuera sabe adónde ir.

01:25:45,720 --> 01:25:50,240
Tenemos un formulario de comentarios en nuestra página web.
que te permite poner en comentarios

01:25:50,240 --> 01:25:54,000
y avisarnos de cualquier corrección o cosas
que usted podría ser capaz de atrapar para nosotros.

01:25:54,240 --> 01:25:57,680
Y esperamos escuchar de
ustedes con respecto a ese plan en particular.

01:25:58,440 --> 01:26:01,920
El próximo plan
y puedes avanzar la diapositiva por mi

01:26:02,280 --> 01:26:04,600
es nuestra actualización del plan de mitigación de riesgos.

01:26:05,440 --> 01:26:08,120
este es un plan
que se actualiza cada cinco años.

01:26:08,360 --> 01:26:12,000
Y el propósito de este plan
es inventariar los peligros naturales, evaluar

01:26:12,000 --> 01:26:15,600
los riesgos a los que nos enfrentamos por los peligros
que sabemos existen en este condado,

01:26:16,240 --> 01:26:20,480
y desarrollar estrategias de mitigación
que nos ayudarán a reducir esos riesgos

01:26:20,480 --> 01:26:23,320
la próxima vez que ese peligro
tipo de rollos alrededor de nosotros.

01:26:23,680 --> 01:26:27,120
Esto es particularmente valioso
cuando se trata de eventos de tipo recurrente

01:26:27,120 --> 01:26:31,560
de los peligros naturales como los terremotos
incendios forestales, inundaciones que

01:26:32,520 --> 01:26:34,400
están expuestos de manera regular.

01:26:34,400 --> 01:26:37,800
Y la tendencia
es que te acabas con un desastre

01:26:37,800 --> 01:26:40,240
y tú construyes cosas
copia de seguridad en el mismo lugar,

01:26:41,520 --> 01:26:43,280
y luego vuelve a suceder.

01:26:43,280 --> 01:26:47,240
Y este es el propósito de estos planes.
es como dejarnos dar un paso atrás

01:26:47,400 --> 01:26:49,360
mientras no estemos en el medio
de un desastre

01:26:49,360 --> 01:26:53,640
Y pensar en el futuro pensando en
¿Cuáles son las cosas que podemos hacer para evitar,

01:26:53,640 --> 01:26:57,640
minimizar, reducir
pérdida de vidas, daños a la propiedad

01:26:57,920 --> 01:27:01,440
o protección de los recursos naturales
avanzando

01:27:01,720 --> 01:27:04,400
Mientras no estemos bajo el arma.

01:27:04,400 --> 01:27:06,240
Siguiente diapositiva, por favor.

01:27:08,160 --> 01:27:10,200
¿Por qué es importante para nosotros el PAS?

01:27:10,360 --> 01:27:11,400
Una vez más, ayuda a prevenir

01:27:11,400 --> 01:27:15,080
daños materiales y pérdida de vidas
asociados con eventos de amenazas naturales.

01:27:15,440 --> 01:27:19,040
También demuestra los condados
y el compromiso de las jurisdicciones participantes

01:27:19,040 --> 01:27:21,920
para reducir el riesgo para el gobierno federal
y gobierno estatal.

01:27:22,440 --> 01:27:25,240
Este es un plan multijurisdiccional
para el condado,

01:27:25,520 --> 01:27:29,440
y cuenta con más de 20 socios planificadores,
incluyendo la ciudad de Oxnard,

01:27:30,000 --> 01:27:33,840
las otras nueve ciudades incorporadas
dentro del condado y varios

01:27:33,920 --> 01:27:37,600
jurisdicciones especiales
como distritos de agua y saneamiento

01:27:37,800 --> 01:27:40,840
estado de california,
universidad de las islas del canal,

01:27:42,320 --> 01:27:42,840
el fuego

01:27:42,840 --> 01:27:46,520
distrito para el condado,
el Distrito de Protección de Cuencas.

01:27:46,800 --> 01:27:50,760
Todos estos grupos se unen
porque todos somos parte de la misma familia

01:27:50,760 --> 01:27:54,880
eso tiene que ir y averiguar, Oye, hemos
tengo un camino que se lava regularmente.

01:27:55,000 --> 01:27:59,600
¿Cómo abordamos eso o podríamos reconstruir
o departamento de planificación

01:27:59,600 --> 01:28:04,520
que podría ir y hacer estrategias
sobre cómo podríamos alterar los códigos de zonificación

01:28:04,520 --> 01:28:08,920
para minimizar el daño a las propiedades
avanzar o no construir en áreas.

01:28:10,280 --> 01:28:13,400
Estos planes sirven como guía
para nuestros tomadores de decisiones en el futuro

01:28:13,440 --> 01:28:18,800
cuando comprometen recursos
a reconstrucciones de desastres o a nuevos proyectos.

01:28:19,160 --> 01:28:23,520
Y el otro beneficio de tener un plan
así es que nos ayuda a mantener

01:28:24,320 --> 01:28:26,960
elegibilidad para el gobierno federal
financiación de

01:28:26,960 --> 01:28:29,040
la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias.

01:28:30,080 --> 01:28:30,680
Siguiente diapositiva

01:28:33,200 --> 01:28:34,200
Actualmente, el peligro

01:28:34,200 --> 01:28:37,680
el plan de mitigación está a mitad de camino
a través de su proceso de actualización.

01:28:38,000 --> 01:28:41,480
Hasta la fecha, hemos trabajado duro
con un comité de dirección

01:28:41,480 --> 01:28:46,400
que formamos a partir de varias partes interesadas
en todo el condado, y para evaluar

01:28:46,720 --> 01:28:51,120
lo que tenia el viejo plan
que nosotros que queríamos sacar adelante,

01:28:51,360 --> 01:28:55,440
mira nuestro análisis de riesgo actual
capacidades y hacer una evaluación.

01:28:55,960 --> 01:28:59,880
Hemos involucrado al público
en mucho de nuestro alcance y participación

01:28:59,880 --> 01:29:03,680
a través del sitio web en listo Ventura
Condado punto org.

01:29:04,080 --> 01:29:07,960
Puedes ir allí para obtener información.
sobre el proceso hasta la fecha,

01:29:08,200 --> 01:29:09,360
cómo puedes participar

01:29:09,360 --> 01:29:13,240
avanzar en las reuniones públicas
que tenemos con el comité directivo.

01:29:13,920 --> 01:29:17,120
Puedes ver el progreso de nuestro riesgo
análisis

01:29:17,120 --> 01:29:21,000
los resultados salen en el mapa de la historia
que hemos puesto en el sitio web.

01:29:21,160 --> 01:29:22,720
Hace apenas un par de días.

01:29:22,720 --> 01:29:27,720
Y también puedes participar en nuestra comunidad.
encuesta de concienciación dirigida a

01:29:27,720 --> 01:29:31,960
ayudándonos a entender
su base de conocimientos sobre los peligros

01:29:31,960 --> 01:29:35,080
que crees que te enfrentas,
los que sabemos que existen por ahí

01:29:35,240 --> 01:29:39,720
y ayúdanos a llenar los vacíos
sobre lo que la comunidad está buscando,

01:29:39,720 --> 01:29:45,080
lo que podrían necesitar en cuanto a información
o Alerta y aviso de cambios, seguro.

01:29:46,680 --> 01:29:47,800
y luego tomar

01:29:47,800 --> 01:29:51,840
que a medida que avanzamos y desarrollamos
la estrategia del condado para este plan.

01:29:51,840 --> 01:29:52,760
Actualizar

01:29:53,480 --> 01:29:57,280
los siguientes pasos en nuestro proceso
vienen en la próxima semana.

01:29:57,280 --> 01:30:00,840
Todos nuestros socios de planificación
se juntaran para hacer talleres

01:30:01,480 --> 01:30:06,480
entre sí con el fin de tipo de
determinar las prioridades de cada jurisdicción.

01:30:06,720 --> 01:30:10,200
Y estamos ansiosos por
luego combinando la información de todos

01:30:10,480 --> 01:30:13,640
en el proyecto de plan,
espero un comentario publico

01:30:13,640 --> 01:30:17,640
período que se extenderá a todos
alrededor de febrero de 20, 22

01:30:17,880 --> 01:30:21,600
y luego ser revisado
por nuestra Junta de Supervisores y presentado

01:30:21,600 --> 01:30:24,520
a Cal OAS y FEMA
para su posterior aprobación

01:30:24,840 --> 01:30:26,920
a fines de la primavera de 2022.

01:30:27,640 --> 01:30:28,880
Siguiente diapositiva

01:30:31,320 --> 01:30:33,000
Esto es para brindarle información

01:30:33,000 --> 01:30:36,640
sobre dónde puedes ir para seguir
el resto del progreso de la actualización

01:30:36,960 --> 01:30:40,720
y participar
junto con nosotros y listo el condado de Ventura.

01:30:40,720 --> 01:30:42,400
Dot org es nuestro sitio web

01:30:42,400 --> 01:30:46,320
tanto para la actualización de EOP
y la Actualización del Plan de Mitigación de Riesgos.

01:30:46,840 --> 01:30:49,120
puedes de nuevo
seguir el progreso de la actualización.

01:30:49,280 --> 01:30:51,720
Toma nuestro en línea
Encuesta de Concientización de la Comunidad.

01:30:52,000 --> 01:30:55,640
Puedes ver el nuevo story map interactivo
para aprender sobre los peligros

01:30:55,640 --> 01:30:59,760
que están en tu zona y visualiza el riesgo
resultados de analisis.

01:31:00,320 --> 01:31:03,840
Tenemos mapas maravillosos allí
que puede usted puede escribir en su dirección

01:31:03,840 --> 01:31:07,440
y tipo de ver diferentes capas de
de peligros

01:31:07,760 --> 01:31:12,080
mostrándote si estás o no en
una zona sísmica o en un incendio forestal alto

01:31:12,080 --> 01:31:16,560
zona de riesgo, haya o no deslizamientos
puede o no ser aplicable a su área.

01:31:16,960 --> 01:31:20,680
Y también aprender mucho más
sobre lo que es y no es la mitigación de riesgos

01:31:21,040 --> 01:31:24,720
y ver algunos buenos ejemplos
de mitigación de peligros en acción.

01:31:26,040 --> 01:31:29,120
Si tienes alguna pregunta
mi información de contacto está en la parte inferior de

01:31:29,160 --> 01:31:29,800
esta diapositiva.

01:31:29,800 --> 01:31:33,360
También puede encontrar nuestra información de contacto
en el propio sitio web.

01:31:33,800 --> 01:31:36,440
Y si eso es todo lo que tengo que decir.

01:31:36,440 --> 01:31:38,880
Así que con eso lo voy a entregar.
de vuelta a Patrick Maynard.

01:31:40,040 --> 01:31:40,760
Gracias, Bonnie.

01:31:40,760 --> 01:31:42,160
Soy consciente de que. Gran resumen.

01:31:42,160 --> 01:31:44,800
Y solo quiero compartir con el equipo
y realmente agradecer al equipo,

01:31:44,800 --> 01:31:47,400
el equipo de la OEA en particular, Bill Boyd,
Bonnie Lucas.

01:31:47,840 --> 01:31:51,000
Ellos hacen un montón de trabajo
junto con nuestros socios de la ciudad

01:31:51,000 --> 01:31:53,720
y nuestros otros socios del condado
para actualizar estos planes.

01:31:53,720 --> 01:31:56,400
No es un trabajo fácil.
Puede ser muy aburrido a veces.

01:31:56,400 --> 01:31:57,360
Por extraño que parezca,

01:31:57,360 --> 01:32:00,960
y trabajan día tras día para garantizar
que tenemos lo mejor de lo mejor.

01:32:01,000 --> 01:32:03,440
Así que gracias por todo su trabajo,
ustedes.

01:32:03,440 --> 01:32:04,880
Una cosa que solo quiero recordarle a la gente

01:32:04,880 --> 01:32:08,720
de nuestras operaciones de emergencia
El plan todavía está publicado en nuestro sitio web.

01:32:08,920 --> 01:32:12,160
La versión borrador
para actualizar en English y español.

01:32:12,160 --> 01:32:15,960
Entonces, si desea revisar eso,
por favor hágalo y envíenos sus comentarios

01:32:15,960 --> 01:32:18,960
podrías tener con eso,
Solo me gusta pasar rápidamente a Scott.

01:32:18,960 --> 01:32:20,120
Cervecero una vez más.

01:32:20,120 --> 01:32:23,920
Scott, sé que están trabajando en algunos
actualizaciones de planificación en la ciudad de Oxnard.

01:32:23,960 --> 01:32:25,880
Cuéntanos al respecto. Por supuesto.

01:32:26,880 --> 01:32:28,360
Siguiente diapositiva, por favor.

01:32:29,400 --> 01:32:31,880
mucho
como lo que Bonnie ya repasó.

01:32:32,520 --> 01:32:36,000
Cada jurisdicción tiene su propia
plan de operaciones de emergencia.

01:32:36,400 --> 01:32:42,080
Y en la ciudad de la que hablé antes
que esta es una especie de nuestra fundación.

01:32:42,080 --> 01:32:45,680
Esto es a lo que vamos
que nos lleva a través del proceso

01:32:45,680 --> 01:32:50,160
de cómo respondemos a
y recuperarse de los desastres.

01:32:50,400 --> 01:32:51,240
muy parecido

01:32:51,240 --> 01:32:54,840
el condado, nosotros también estamos en el proceso
de actualizar nuestro plan de emergencia.

01:32:55,200 --> 01:32:59,040
documento muy grande
con mucha información detallada.

01:33:00,000 --> 01:33:03,240
Pero está bien, es
esta vez hemos pasado

01:33:03,240 --> 01:33:04,560
ese tipo de peine de dientes finos

01:33:04,560 --> 01:33:07,120
y algunas de las cosas que estamos actualizando
es la terminología.

01:33:07,120 --> 01:33:10,920
Ha habido una serie de terminología
cambios, incluyendo lo que

01:33:10,920 --> 01:33:16,280
Patrick cubrió hasta desastres
y órdenes y avisos de evacuación.

01:33:16,440 --> 01:33:18,240
Así que hemos actualizado nuestra terminología.

01:33:18,240 --> 01:33:19,800
Estamos actualizando nuestro formato.

01:33:19,800 --> 01:33:23,600
Cuando tienes un plan, este grande de
el reto es hacer que la información

01:33:24,200 --> 01:33:27,080
de tal manera que la gente pueda encontrarlo
fácilmente dentro del plan.

01:33:27,840 --> 01:33:29,920
Hemos actualizado nuestras listas de verificación
y procedimientos

01:33:30,440 --> 01:33:33,360
para asegurarse de que estén actualizados
y están en consonancia con

01:33:33,920 --> 01:33:38,400
todos los desastres que hemos identificado
como potencialmente afectando nuestra área también

01:33:38,400 --> 01:33:42,840
como nuestros nuevos procedimientos para nuestro actualizado
centro de operaciones de emergencia.

01:33:43,440 --> 01:33:45,400
También actualizamos la información de contacto.

01:33:45,400 --> 01:33:48,520
Una de las cosas que es crítica
es que tenemos listas actualizadas

01:33:48,520 --> 01:33:51,360
sobre cómo ponerse en contacto con nuestros socios,
como en el condado,

01:33:51,720 --> 01:33:55,560
nuestras jurisdicciones vecinas, escuela
distritos, hospitales locales.

01:33:55,560 --> 01:33:59,360
Así que asegurándose de que esa información,
que cambia con bastante frecuencia está arriba

01:33:59,400 --> 01:34:04,680
hasta la fecha, es una parte continua del proceso
de mantener actualizados los equipos de emergencia.

01:34:05,680 --> 01:34:07,200
También tenemos que asegurarnos

01:34:07,200 --> 01:34:11,200
que es consistente con el estado
y condados plan, que todos estamos trabajando

01:34:11,200 --> 01:34:15,240
esencialmente del mismo libro de jugadas
que estamos usando la misma terminología.

01:34:15,240 --> 01:34:17,080
Y eso es siempre una preocupación.

01:34:17,080 --> 01:34:20,120
El estado realmente proporciona
algo llamado cruce de peatones que usamos

01:34:20,840 --> 01:34:22,880
muy diligentemente mientras actualizamos el proceso

01:34:23,320 --> 01:34:26,640
para asegurarnos de que estamos realmente
cubriendo todos esos puntos.

01:34:27,120 --> 01:34:30,240
Entonces, para nosotros, el proceso de revisión es público.
los comentarios son ahora

01:34:30,240 --> 01:34:34,560
y con suerte capturaste ese código QR
Eso fue antes en la presentación.

01:34:34,560 --> 01:34:37,760
Si no, sé que esta presentación es
esta siendo grabado

01:34:37,760 --> 01:34:41,240
y también las diapositivas estarán en el
el sitio web del condado.

01:34:42,000 --> 01:34:44,240
Enviaremos ese plan a nuestro departamento.

01:34:44,280 --> 01:34:47,240
cabezas a finales de este mes,
probablemente más tarde la próxima semana.

01:34:47,520 --> 01:34:50,480
Le preguntaremos a esos departamentos
cabezas para echar un buen vistazo al plan

01:34:50,480 --> 01:34:51,920
y cómo afecta a su departamento.

01:34:51,920 --> 01:34:55,800
¿Cuáles son las expectativas de cada departamento?
para asegurarse de que sean realistas

01:34:55,800 --> 01:34:57,840
y que todos estén de acuerdo.

01:34:57,840 --> 01:35:02,280
Enviaremos eso a nuestra Seguridad Pública.
Comité en noviembre de este año.

01:35:02,520 --> 01:35:04,200
El Comité de Seguridad Pública
lo revisare

01:35:04,200 --> 01:35:08,680
Y luego, si aceptan que nuestra actualización
es consistente y está completo

01:35:09,040 --> 01:35:12,440
o seguirá adelante, el ayuntamiento
para la final

01:35:12,480 --> 01:35:15,600
aprobación a principios de 2022.

01:35:15,960 --> 01:35:19,440
Otra vez,
un gran esfuerzo para mantener este plan actualizado.

01:35:19,440 --> 01:35:22,480
Y ha habido un número significativo
de cambios desde la última actualización.

01:35:23,280 --> 01:35:23,840
Siguiente por favor,

01:35:28,560 --> 01:35:31,600
Bonnie cubrió esto realmente muy bien.

01:35:31,920 --> 01:35:34,760
Pero el plan de mitigación de riesgos

01:35:34,800 --> 01:35:39,680
o el condado de Ventura tiene remediación
plan realmente es un plan que afecta

01:35:39,720 --> 01:35:43,600
todas las jurisdicciones locales,
las ciudades, los distritos especiales.

01:35:44,320 --> 01:35:47,680
El condado tiene la responsabilidad
para el plan general,

01:35:48,080 --> 01:35:53,280
y luego cada una de esas jurisdicciones
luego proporcionará su propio anexo,

01:35:53,520 --> 01:35:57,120
su propia porción de ese plan,
la específica de su jurisdicción.

01:35:57,720 --> 01:36:00,640
Esto incluye nuestra evaluación de riesgos,
asegurándose, de nuevo,

01:36:00,640 --> 01:36:04,280
que todos estemos de acuerdo en el tipo de problemas
que pueden ocurrir en nuestra comunidad.

01:36:04,720 --> 01:36:08,240
Cosas como inventarios de recursos,
que tipo de recursos

01:36:08,240 --> 01:36:09,720
tenemos que llevar a cabo?

01:36:09,720 --> 01:36:12,880
Si uno de esos peligros
o esos desastres ocurren?

01:36:13,840 --> 01:36:15,960
Mira la reducción del riesgo

01:36:15,960 --> 01:36:19,000
y estrategias de reducción de riesgos.

01:36:20,080 --> 01:36:22,760
Creo que Bonnie realmente lo señaló.
bueno cuando ella dijo, ya sabes,

01:36:22,760 --> 01:36:25,000
no queremos que esto vuelva a donde estaba.

01:36:25,000 --> 01:36:26,440
Queremos asegurarnos de volver a ponerlo

01:36:26,440 --> 01:36:29,720
de una manera que con buenas intenciones
que no vuelva a ocurrir.

01:36:30,320 --> 01:36:32,520
Queremos ayudar a prevenir la propiedad
daño, la pérdida de la vida.

01:36:32,520 --> 01:36:35,760
Queremos ayudar a nuestros tomadores de decisiones
mientras toman las decisiones críticas

01:36:36,080 --> 01:36:38,840
que tienen que hacer
con la mejor información posible.

01:36:39,120 --> 01:36:42,560
Y queremos asegurarnos de permanecer
como una jurisdicción elegible

01:36:42,800 --> 01:36:46,120
para becas Freema
y el tipo de reembolso

01:36:46,120 --> 01:36:48,480
eso esta disponible
siguientes desastres naturales.

01:36:48,960 --> 01:36:50,800
Nuestro proceso de revisión es consistente

01:36:50,800 --> 01:36:53,280
con el condado ya que estamos haciendo esto
proceso de planificación juntos,

01:36:53,880 --> 01:36:57,520
como señaló Bonnie, hay un gran
gran esfuerzo en la próxima semana.

01:36:57,520 --> 01:37:01,200
Y luego el plan pasará a
a nuestro ayuntamiento

01:37:01,680 --> 01:37:04,920
para aprobación final
por nuestra parte de eso en algún momento

01:37:05,040 --> 01:37:07,960
probablemente a finales
primer trimestre de 2022.

01:37:08,760 --> 01:37:12,120
Entonces eso es eso
nuestros esfuerzos están muy alineados,

01:37:12,120 --> 01:37:16,160
y esta es una gran oportunidad
para obtener comentarios sobre los planes del condado

01:37:16,200 --> 01:37:19,320
así como nuestra propia ciudad individual
planes de la ciudad.

01:37:19,480 --> 01:37:21,680
Eso es todo. Volviendo a ti, Patricio.

01:37:21,680 --> 01:37:23,400
Gracias, Scott, por eso.

01:37:23,400 --> 01:37:25,680
solo quiero cerrar
agradeciendo a todos esta noche.

01:37:25,680 --> 01:37:28,200
obviamente requiere mucho trabajo
para preparar uno de estos.

01:37:28,320 --> 01:37:30,840
Originalmente esperábamos hacer esto
en vivo y en persona

01:37:30,840 --> 01:37:32,880
y lamentablemente vi
un pequeño repunte en COVID,

01:37:32,880 --> 01:37:35,800
lo que nos pone nos empujó hacia atrás
a este entorno virtual.

01:37:36,120 --> 01:37:38,320
Pero realmente quiero agradecer a todos
por participar

01:37:38,320 --> 01:37:40,640
Gracias a la ciudad de Oxnard
por su asociación.

01:37:40,920 --> 01:37:43,080
Piensa en nuestros intérpretes
que han estado con nosotros

01:37:43,080 --> 01:37:45,760
no solo esta noche, sino ayer
y estará con nosotros la próxima semana.

01:37:46,000 --> 01:37:49,000
Y más importante,
gracias a todos por acompañarnos

01:37:49,520 --> 01:37:51,360
para esta presentación esta noche.

01:37:51,360 --> 01:37:53,280
Quiero cerrar diciendo esto.

01:37:53,280 --> 01:37:57,360
es responsabilidad de cada individuo
para planificar y preparar.

01:37:57,880 --> 01:37:59,600
Esperamos estar allí para ayudarte.

01:37:59,600 --> 01:38:02,120
Pero hay mucho más de ti
que hay nosotros.

01:38:02,400 --> 01:38:04,560
Y los recursos pueden ser un desafío a veces.

01:38:04,560 --> 01:38:07,280
Y necesitamos tu ayuda para prepararnos.

01:38:07,280 --> 01:38:10,360
Sal a la comunidad,
hazte amigo de tus vecinos, asegúrate

01:38:10,360 --> 01:38:13,400
que hablas con tu familia y amigos
sobre cómo pueden trabajar todos juntos

01:38:13,440 --> 01:38:15,120
en el momento de la necesidad,
si está proporcionando

01:38:15,120 --> 01:38:17,800
transporte, comida,
cualquiera sea el caso.

01:38:17,840 --> 01:38:21,200
Trabajar juntos y planificar
y prepárate con anticipación

01:38:21,240 --> 01:38:24,680
para ayudarnos a responder
a ese inevitable desastre.

01:38:24,960 --> 01:38:26,760
Con eso, por favor consigue un kit.

01:38:26,760 --> 01:38:27,440
Tener un plan.

01:38:27,440 --> 01:38:29,920
Manténgase informado, manténgase involucrado.
Y gracias por acompañarnos.

01:38:30,240 --> 01:38:33,680
Una copia de esta presentación.
estará disponible en Ready Ventura

01:38:33,680 --> 01:38:36,000
Morgue del condado
¿Y algún comentario final tuyo, Scott?

01:38:40,520 --> 01:38:41,680
Sí.

01:38:41,800 --> 01:38:43,840
Solo quiero decir, ya sabes, planear

01:38:44,160 --> 01:38:46,680
sin comunidad
la entrada no es realmente planificación.

01:38:47,040 --> 01:38:49,880
Es tan crítico que tengamos

01:38:50,760 --> 01:38:54,440
el público involucrado en este proceso
en todos los niveles.

01:38:54,440 --> 01:38:58,720
Y estamos muy agradecidos por
la oportunidad de presentar de esta manera.

01:38:58,720 --> 01:39:03,640
Nuevamente, COVID nos presentó a todos
con algunos desafíos muy importantes.

01:39:03,680 --> 01:39:05,080
Ciertamente extrañaría la cara.

01:39:05,080 --> 01:39:08,280
para hacer frente a la interfaz con el público
y todos nuestros socios.

01:39:09,000 --> 01:39:12,440
sería negligente si no lo hiciera
tirar esto una vez más de vuelta a

01:39:13,160 --> 01:39:16,720
Jefe Hamilton y Jefe Benítez, si
tuvieron comentarios de cierre a partir de entonces.

01:39:16,720 --> 01:39:20,360
Todos los chicos que tienen los recursos.

01:39:20,360 --> 01:39:23,480
y hacer esto en el día a día,
también cualquiera de nuestros jefes.

01:39:23,480 --> 01:39:26,840
¿Tiene algún comentario final,
¿caballeros?

01:39:26,840 --> 01:39:29,040
Quiero decir, ¿hay un jefe que tengas?

01:39:29,040 --> 01:39:30,720
Ninguna cosa. Bueno.

01:39:30,800 --> 01:39:32,440
Sí. Bueno.

01:39:32,440 --> 01:39:34,840
Todo lo que iba a decir es simplemente gracias.

01:39:35,880 --> 01:39:36,240
Gracias

01:39:36,240 --> 01:39:39,640
a Patrick y a toda la gente de su tienda

01:39:40,360 --> 01:39:43,520
y al condado por recibirnos esta noche.

01:39:43,520 --> 01:39:47,200
Esta ha sido una gran presentación.
Muchas gracias.

01:39:48,760 --> 01:39:50,720
Estupendo. patricio, gracias

01:39:50,720 --> 01:39:52,760
Y saldremos cuando tú lo estés.

01:39:53,720 --> 01:39:54,480
Gracias a todos.

01:39:54,480 --> 01:39:56,040
Tener una gran noche.
Y mantente a salvo ahí fuera.

01:39:56,040 --> 01:39:56,880
Cuídate

01:40:02,760 --> 01:40:03,960
Bill, tienes esa.

01:40:03,960 --> 01:40:05,160
Bonnie Lucas escribiendo es.